איתך - Shlomi Shabat

איתך ובלילה תמיד איתך

ורוצה לאהוב רק לך

עד שבוקר יאיר אותך

איתך ובלילה תמיד שלך

ושומר על אהבתך

את ליבי שם בתוך ליבך

נרדם איתך

כמה שנים לפנינו ביחד

רק שזה לא יגמר

אני לא רוצה שתחיי לי בפחד

לפעמים זה שובר

תני לי לחלום לדמיין שביחד

נחיה שם עד סוף החיים

בבית קטן בגינה ישחקו ילדים

איתך ובלילה תמיד איתך

ורוצה לאהוב רק לך

עד שבוקר יאיר אותך

אתך ובלילה תמיד שלך

ושומר על אהבתך

את ליבי שם בתוך ליבך

נרדם איתך

אולי זו פנטזיה רומנטית

אולי זה סתם סיפור שעובר

אולי אהבה היא מילה ששייכת

לעוד משורר

גם אם אני נשמע לא אופטימי

גם אם מהרהר

רוצה שתדעי שעלייך

אני לא מוותר

איתך ובלילה תמיד איתך

ורוצה לאהוב רק לך

עד שבוקר יאיר אותך

איתך ובלילה תמיד שלך

ושומר על אהבתך

את ליבי שם בתוך ליבך

נרדם איתך

Bij jou en 's nachts altijd bij je

en alleen van jou willen houden

tot de ochtend je verlicht

Met jou en de nacht is altijd van jou

en houdt je liefde

Mijn hart is daar in jouw hart

zal met je in slaap vallen

We hebben samen nog een paar jaar voor de boeg

Alleen het zal niet eindigen

Ik wil niet dat je in angst voor mij leeft

Soms breekt het

laat me dromen, stel je dat samen voor

We zullen daar de rest van ons leven wonen

Kinderen zullen spelen in een klein huisje in de tuin

Bij jou en 's nachts altijd bij je

en alleen van jou willen houden

tot de ochtend je verlicht

Met jou en de nacht is altijd van jou

en houdt je liefde

Mijn hart is daar in jouw hart

zal met je in slaap vallen

Misschien is het een romantische fantasie

Misschien is het maar een voorbijgaand verhaal

Misschien is liefde een woord dat erbij hoort

Voor een andere dichter

Ook al klink ik pessimistisch

Zelfs als je nadenkt

Ik wil dat je weet dat je moet

ik geef niet op

Bij jou en 's nachts altijd bij je

en alleen van jou willen houden

tot de ochtend je verlicht

Met jou en de nacht is altijd van jou

en houdt je liefde

Mijn hart is daar in jouw hart

zal met je in slaap vallen