Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than Friends , artiest - INNA, Daddy Yankee met vertaling
Originele tekst met vertaling
INNA, Daddy Yankee
Ooh tonight!
Tonight we could be more than friends
Ooh tonight!
tonight we should be more than friends
We’re in the corner of a crowded room
I want your lips your body, boy, handsome
and if you like what we’re doing
why don’t we give in for the night?
This might just be the night of You and I,
If there’s no distance in our heart then might,
and if you like
What we’re doing, why don’t we give in for the night?
Ooh, tonight!
Tonight we could be more than friends
Ooh tonight!
Tonight we should be more than friends.
From the first time that I saw the look in your eyes
I’ve been thinking about you for all of this time
Ooh tonight!
Tonight we could be more than friends.
Ain’t looking for someone to call on my own
But with you boy we’re in danger some, and if you like
what were doin’why don’t we give in for the night?
So here we are, I just dream of you
And all the things that I’m about to do to you,
and if you like
what we’re doing why don’t we give in for the night?
Ooh, tonight!
Tonight we could be more than friends
Ooh tonight!
Tonight we should be more than friends.
From the first time that I saw the look in your eyes
I’ve been thinking about you for all of this time.
Ooh tonight!
Tonight we could be more that friends.
Tonight we could be more than friends!
(4x)
Oeh vanavond!
Vanavond kunnen we meer dan vrienden zijn
Oeh vanavond!
vanavond zouden we meer dan vrienden moeten zijn
We zitten in de hoek van een overvolle kamer
Ik wil je lippen je lichaam, jongen, knap
en als je het leuk vindt wat we doen
waarom geven we niet toe voor de nacht?
Dit zou zomaar de nacht van jou en ik kunnen zijn,
Als er geen afstand in ons hart is, dan misschien,
en als je wilt
Wat doen we, waarom geven we niet toe voor de nacht?
Oeh, vanavond!
Vanavond kunnen we meer dan vrienden zijn
Oeh vanavond!
Vanavond zouden we meer dan vrienden moeten zijn.
Vanaf de eerste keer dat ik de blik in je ogen zag
Ik heb de hele tijd aan je gedacht
Oeh vanavond!
Vanavond kunnen we meer dan vrienden zijn.
Ik ben niet op zoek naar iemand om alleen te bellen
Maar met jou jongen zijn we in gevaar, en als je wilt
wat waren aan het doen, waarom geven we niet toe voor de nacht?
Dus hier zijn we, ik droom gewoon van jou
En alle dingen die ik je ga aandoen,
en als je wilt
wat we doen waarom geven we niet toe voor de nacht?
Oeh, vanavond!
Vanavond kunnen we meer dan vrienden zijn
Oeh vanavond!
Vanavond zouden we meer dan vrienden moeten zijn.
Vanaf de eerste keer dat ik de blik in je ogen zag
Ik heb de hele tijd aan je gedacht.
Oeh vanavond!
Vanavond zouden we meer dan vrienden kunnen zijn.
Vanavond kunnen we meer dan vrienden zijn!
(4x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt