Hieronder staat de songtekst van het nummer It's a Great Feeling , artiest - Doris Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doris Day
It’s a great feelin'
You suddenly find
The clouds are silver lined
When the sun breaks through
It’s a great feelin'
You walk down the street
And see the folks you meet
Smilin' back at you
As long as I’ve got someone to embrace
As far as I’m concerned the world is such a lovely place!
It’s a great feelin'
Your credit is nil
You’ll never make a mill'!
But nontheless, I stay;
If you’re in love
You’re feelin' great!
Oooh, what a feelin'!
You suddenly find
The clouds are silver lined
Yes, when the sun breaks through
It’s a great feelin'
You walk down the street
And see the folks you meet
They’re smilin' back at you
As long as I’ve got someone to embrace
As far as I’m concerned the world is such a lovely place!
It’s a great feelin'
Your credit is nil
You’ll never make a mill'!
But nontheless, I stay;
Then if you’re in love
You’re gonna feel so great!
Het is een geweldig gevoel
Je vindt plotseling
De wolken zijn met zilver bekleed
Als de zon doorbreekt
Het is een geweldig gevoel
Je loopt op straat
En zie de mensen die je ontmoet
Lachend naar jou
Zolang ik iemand heb om te omhelzen
Wat mij betreft is de wereld zo'n mooie plek!
Het is een geweldig gevoel
Uw tegoed is nul
Je zult nooit een molen maken!
Maar niettemin blijf ik;
Als je verliefd bent
Je voelt je geweldig!
Oooh, wat een gevoel!
Je vindt plotseling
De wolken zijn met zilver bekleed
Ja, als de zon doorbreekt
Het is een geweldig gevoel
Je loopt op straat
En zie de mensen die je ontmoet
Ze lachen terug naar je
Zolang ik iemand heb om te omhelzen
Wat mij betreft is de wereld zo'n mooie plek!
Het is een geweldig gevoel
Uw tegoed is nul
Je zult nooit een molen maken!
Maar niettemin blijf ik;
Als je dan verliefd bent
Je gaat je zo goed voelen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt