Hieronder staat de songtekst van het nummer There´s a Rising Moon , artiest - Doris Day met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doris Day
There’s a rising moon for every falling star
Makes no difference just how sad or blue you are
One never knows about tomorrow
Just what another day may bring
One moment in your heart it’s Winter
Comes a rose and suddenly it’s Spring
There’ll be times of sorrow, there’ll be times of joy
And a bright tomorrow for each girl and boy
Who knows what happiness is waiting
Just a kiss away from where you are
There’s a rising moon for every falling star
Who knows what happiness is waiting
Just a kiss away from where you are
There’s a rising moon for every falling star
Er is een rijzende maan voor elke vallende ster
Het maakt niet uit hoe verdrietig of verdrietig je bent
Je weet nooit van morgen
Precies wat een andere dag kan brengen
Een moment in je hart is het winter
Komt een roos en plotseling is het lente
Er zullen tijden van verdriet zijn, er zullen tijden van vreugde zijn
En een stralende morgen voor elk meisje en elke jongen
Wie weet wat voor geluk je te wachten staat
Slechts een kus verwijderd van waar je bent
Er is een rijzende maan voor elke vallende ster
Wie weet wat voor geluk je te wachten staat
Slechts een kus verwijderd van waar je bent
Er is een rijzende maan voor elke vallende ster
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt