Hieronder staat de songtekst van het nummer Telemiscommunications , artiest - deadmau5, Imogen Heap, Kölsch met vertaling
Originele tekst met vertaling
deadmau5, Imogen Heap, Kölsch
Hey babe, how’s your day been?
No, you first
Oh, what?
The delay’s quite bad
Yeah, sorry
Where are you?
I can’t really hear you
A taxi, distracted…
Anyway, you… you were saying?
Wait, oh, now, they’re waving me over
Can I call you back?
Yeah, everything’s fine, why?
Am I?
I don’t know why
I probably just need sleep, it’s been a busy week
Sorry, I’ve got to go
Sorry… okay, bye
This is just so unlike us
Cut back to horizontalisms
If we could win just one small touch
Contact versus telemiscommunications
Plan foiled, sirens pass by, kids screaming
The longest public announcement
Reached check-in, finally got through
Running for a flight, shoes off
You’re calling voicemail
In-joke, group laughter
Closing scenes in a meeting
Angel!
(Angel!) Why didn’t you tell me?
One second, someone needs directions
Can’t you see I’m on the phone?!
This is just so unlike us
Cut back to horizontalisms
If we could win just one small touch
Contact versus telemiscommunications
So unlike us (Unlike us)
Cut back to horizontalisms
If we could win just one small touch
Contact versus telemiscommunications
Did I tell you I loved you, today?
Did I tell you I loved you, today?
Kiss, kiss
Did I tell you I loved you, today?
Did I tell you I loved you, today?
Did I tell you I loved you, today?
Did I tell you I loved you, today?
Kiss, kiss
Did I tell you I loved you, today?
Did I tell you I loved you, today?
Hey schat, hoe was je dag?
Nee jij eerst
Oh wat?
De vertraging is best slecht
Ja sorry
Waar ben je?
Ik kan je niet echt horen
Een taxi, afgeleid...
Hoe dan ook, jij... zei je?
Wacht, oh, nu zwaaien ze naar me toe
Kan ik je terugbellen?
Ja, alles is in orde, waarom?
Ben ik?
Ik weet niet waarom
Ik heb waarschijnlijk gewoon slaap nodig, het was een drukke week
Sorry, ik moet gaan
Sorry... oké, doei
Dit is net zo anders dan wij
Bezuinigen op horizontalismen
Als we een klein beetje konden winnen
Contact versus telecommunicatie
Plan verijdeld, sirenes passeren, kinderen schreeuwen
De langste openbare aankondiging
Check-in bereikt, eindelijk geslaagd
Rennen voor een vlucht, schoenen uit
Je belt voicemail
In-grap, groepslach
Scènes afsluiten in een vergadering
Engel!
(Engel!) Waarom heb je het me niet verteld?
Het ene moment heeft iemand een routebeschrijving nodig
Zie je niet dat ik aan de telefoon ben?!
Dit is net zo anders dan wij
Bezuinigen op horizontalismen
Als we een klein beetje konden winnen
Contact versus telecommunicatie
Dus in tegenstelling tot ons (in tegenstelling tot ons)
Bezuinigen op horizontalismen
Als we een klein beetje konden winnen
Contact versus telecommunicatie
Heb ik je gezegd dat ik van je hield, vandaag?
Heb ik je gezegd dat ik van je hield, vandaag?
Kus kus
Heb ik je gezegd dat ik van je hield, vandaag?
Heb ik je gezegd dat ik van je hield, vandaag?
Heb ik je gezegd dat ik van je hield, vandaag?
Heb ik je gezegd dat ik van je hield, vandaag?
Kus kus
Heb ik je gezegd dat ik van je hield, vandaag?
Heb ik je gezegd dat ik van je hield, vandaag?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt