Don't Say I Didn´t Tell You So - Dionne Warwick, Burt Bacharach

Don’t ever say I didn’t tell you so

I did, you know, someday you’ll wish you were back with me

Don’t think Mr. Heartbreak passed you by

Someday you’ll cry, you’ll meet your match, wait and see

And she will do to you everything you did to me

And she will cheat and tell you lies that you’ll believe

While she’s laughing up her sleeve

As you gave you’ll receive

Someday you’ll wish you were back with me

You’ll meet your match, wait and see

And she will do to you everything you did to me

And she will cheat and tell you lies that you’ll believe

While she’s laughing up her sleeve

As you gave you’ll receive

Don’t ever say I didn’t tell you so

I did, you know, you’re gonna cry and wish you were back with me

Wish that you were back, wish that you were back with me…

Zeg nooit dat ik het je niet gezegd heb

Dat deed ik, weet je, op een dag zou je willen dat je weer bij me was

Denk niet dat Mr. Heartbreak aan je voorbij is gegaan

Op een dag zul je huilen, je zult je match ontmoeten, wacht maar af

En ze zal je alles aandoen wat je mij hebt aangedaan

En ze zal vals spelen en je leugens vertellen die je zult geloven

Terwijl ze lacht uit haar mouw

Zoals je hebt gegeven, ontvang je

Op een dag zou je willen dat je weer bij me was

Je zult je match ontmoeten, wacht maar af

En ze zal je alles aandoen wat je mij hebt aangedaan

En ze zal vals spelen en je leugens vertellen die je zult geloven

Terwijl ze lacht uit haar mouw

Zoals je hebt gegeven, ontvang je

Zeg nooit dat ik het je niet gezegd heb

Dat deed ik, weet je, je gaat huilen en zou willen dat je weer bij me was

Ik wou dat je terug was, wou dat je terug was bij mij...