Love On The Beat - Serge Gainsbourg
Альбом: L'Essentiel Des Albums Studio
- Jaar van uitgave: 2010
- Taal: Frans
- Duur: 8:02
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love On The Beat , artiest - Serge Gainsbourg met vertaling
Tekst van het liedje " Love On The Beat "
Originele tekst met vertaling
Love On The Beat
Serge Gainsbourg
Оригинальный текст
D’abord je veux avec ma langue
Natale deviner tes pensées
Mais toi déjà déjà tu tangues
Au flux et reflux des marées
Love on the beat
Love on the beat
Je pense à toi en tant que cible
Ma belle enfant écartelée
Là j’ai touché le point sensible
Attends je vais m’y attarder
Love on the beat
Love on the beat
Il est temps de passer aux choses
Sérieuses ma poupée jolie
Tu as envie d’une overdose
De baise voilà je m’introduis
Love on the beat
Love on the beat
J’aime assez tes miaous miaous
Griffes dehors moi dents dedans
Ta nuque voir de ton joli cou
Comme un rubis perler le sang
Love on the beat
Love on the beat
Plus tu cris plus profond j’irai
Dans tes sables émouvants
Ou m’enlisant je te dirai
Les mots les plus abominables
Love on the beat
Love on the beat
Brûlant sont tous tes orifices
Des trois que les dieux t’ont données
Je décide dans le moins lisse
D’achever de m’abandonner
Love on the beat
Love on the beat
Une décharge de six mille volts
Vient de gicler de mon pylône
Et nos reins alors se révoltent
D’un coup d'épilepsie synchrone
Love on the beat
Love on the beat
Перевод песни
Eerst wil ik met mijn tong
Natale raad je gedachten
Maar je bent al aan het pitchen
Bij eb en vloed van de getijden
Liefde op de beat
Liefde op de beat
Ik beschouw jou als een doelwit
Mijn mooie kind verscheurd
Daar raakte ik de sweet spot
Wacht even ik zal eens kijken
Liefde op de beat
Liefde op de beat
Het is tijd om aan de slag te gaan
Serieus mijn mooie pop
Je hunkert naar een overdosis
Of fuck hier stel ik mezelf voor
Liefde op de beat
Liefde op de beat
Ik vind je miauwen best leuk
Klauwen uit mijn tanden in
Je nek zie je mooie nek
Als een robijn parelend bloed
Liefde op de beat
Liefde op de beat
Hoe dieper je huilt, hoe dieper ik ga
In je bewegende zand
Of verzanden zal ik je zeggen
De meest afschuwelijke woorden
Liefde op de beat
Liefde op de beat
Branden zijn al je openingen
Van de drie die de goden je gaven
Ik besluit in het minder vlotte
Om mezelf in de steek te laten
Liefde op de beat
Liefde op de beat
Een ontlading van zesduizend volt
Net van mijn pyloon gespoten
En onze lendenen komen dan in opstand
Met een beroerte van synchrone epilepsie
Liefde op de beat
Liefde op de beat
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt