Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby Say Yes , artiest - Marvin Gaye, Kim Weston met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marvin Gaye, Kim Weston
Yeah yeah, yes indeed
Mmmm yes indeed
Will you be lovin' me tomorrow
Just like you’re lovin' me today?
Oh and always treat me right
Never ever fuss and fight
Come on baby, let me hear you say, say it for me
Yes indeed
And when I ain’t got no money
Will you still be lovin' me, honey?
Hmmm and when things go wrong
Tell me, will you love me strong?
Come on baby, let me hear you say
Yes indeed
Say it again
Yes indeed
We had such a beautiful love affair
Now we have each other
Vow to love no other
And our love’s beyond compare, oh yes indeed
Now yes indeed
Will you be lovin' me tomorrow
Just like you’re lovin' me today?
Tell me, when things go wrong
Will you love me strong?
And I depend on you
To always see me through
Sugar, I’ll be standin' there
Whenever I need you;
let me
Yeah yeah
[BOTH: Yes indeed
Uh huh, oh yeah, yes indeed
Ja ja, ja inderdaad
Mmmm ja inderdaad
Zal je van me houden morgen?
Net zoals je van me houdt vandaag?
Oh en behandel me altijd goed
Nooit ruzie maken en vechten
Kom op schat, laat me je horen zeggen, zeg het voor mij
Ja inderdaad
En als ik geen geld heb
Houd je nog steeds van me, schat?
Hmmm en als het mis gaat
Vertel me, wil je sterk van me houden?
Kom op schat, laat me je horen zeggen
Ja inderdaad
Zeg het nog eens
Ja inderdaad
We hadden zo'n mooie liefdesaffaire
Nu hebben we elkaar
Gelofte om van geen ander te houden
En onze liefde is ongeëvenaard, oh ja inderdaad
Nu ja inderdaad
Zal je van me houden morgen?
Net zoals je van me houdt vandaag?
Vertel me, wanneer dingen misgaan
Wil je sterk van me houden?
En ik ben afhankelijk van jou
Om me altijd te helpen
Suiker, ik zal daar staan
Wanneer ik je nodig heb;
laat mij
Jaaa Jaaa
[BEIDE: Ja inderdaad
Uh huh, oh ja, ja inderdaad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt