
Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Is My Baby , artiest - Aaron Neville met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aaron Neville
It’s a beautiful morning
Looks like its going to be a beautiful day
But where is my baby?
Oh where is my baby
I breathe in a breath of fresh air
Oh but again I say
Where is my baby
Everything seems so right
Except for most important thing in my life
But where is my baby
Where can she be
Won’t somebody please
Send my baby back to me
Boss told me in three days
I’d be up for a raise
Oh but where is my baby
Oh where is my baby
Going to look for a new car
Like that raven I saw
But where is my baby
What went wrong I couldn’t say
I tried to please her
In every way
Oh but where is my baby
Where can she be
Won’t somebody please
Send my baby back to me
A year has come and gone
Since I’ve been all alone
Lord and I still oh I still haven’t seen my baby
I still hope and pray
That she’ll return someday
But where is my baby
I bought a house I thought she would like
In case she’d ever decide to be my wife
And then the word came
You know by telephone
Said you don’t want to see you baby
She’s better off gone
Said while in a travel
A curiosity
Led her into the wrong hands
Into a land of fantasy
Now she hangs out
Where those folks do
With the problems she’ll never shake
Said your baby’s through
No
No, no I don’t want to hear it
Het is een mooie ochtend
Het lijkt een mooie dag te worden
Maar waar is mijn baby?
Oh waar is mijn baby
Ik adem een frisse lucht in
Oh, maar nogmaals, ik zeg:
Waar is mijn baby
Alles lijkt zo goed
Behalve het belangrijkste in mijn leven
Maar waar is mijn baby?
Waar kan ze zijn?
Wil iemand alsjeblieft?
Stuur mijn baby terug naar mij
Baas heeft het me binnen drie dagen verteld
Ik ben in voor een verhoging
Oh, maar waar is mijn baby?
Oh waar is mijn baby
Op zoek naar een nieuwe auto
Zoals die raaf die ik zag
Maar waar is mijn baby?
Wat er mis ging, kan ik niet zeggen
Ik probeerde haar te plezieren
Op elke manier
Oh, maar waar is mijn baby?
Waar kan ze zijn?
Wil iemand alsjeblieft?
Stuur mijn baby terug naar mij
Een jaar is gekomen en gegaan
Sinds ik helemaal alleen ben
Heer en ik, oh, ik heb mijn baby nog steeds niet gezien
Ik hoop en bid nog steeds
Dat ze op een dag zal terugkeren
Maar waar is mijn baby?
Ik heb een huis gekocht waarvan ik dacht dat ze het leuk zou vinden
Voor het geval ze ooit zou besluiten mijn vrouw te worden
En toen kwam het woord
Je weet via de telefoon
Zei dat je je niet wilde zien schat
Ze kan beter weg zijn
Gezegd tijdens een reis
Een nieuwsgierigheid
Leidde haar in de verkeerde handen
In een land van fantasie
Nu hangt ze rond
Waar die mensen doen?
Met de problemen zal ze nooit beven
Zei dat je baby door is
Nee
Nee, nee, ik wil het niet horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt