You Ain’t Nowhere - Louis Jordan

If you think you’re doin' right

When I work all day, and you stay out all night

You ain’t got nothin' there

In fact, you ain’t nowhere

If you think I’m gonna cry

When I know you’re high and so am I

You ain’t got nothin' there

In fact, you ain’t nowhere

Oh, it makes no difference what you do

When we’re far apart

But when we’re together

You gotta look out for my heart

Oh, if you think that I’m a fool

And I didn’t learn nothin' when I was in school

You ain’t got nothin' there

In fact, you ain’t nowhere

Oh, it makes no difference what you do

When we’re far apart

But when we’re together

You gotta look out for my heart

If you think that I’m a fool

And I didn’t learn nothin' when I was in school

Hm!

You ain’t got nothin' there

In fact, you ain’t nowhere

Als je denkt dat je het goed doet

Als ik de hele dag werk en jij de hele nacht wegblijft

Je hebt daar niets

In feite ben je nergens

Als je denkt dat ik ga huilen

Als ik weet dat jij high bent en ik ook

Je hebt daar niets

In feite ben je nergens

Oh, het maakt niet uit wat je doet

Als we ver uit elkaar zijn

Maar als we samen zijn

Je moet oppassen voor mijn hart

Oh, als je denkt dat ik een dwaas ben

En ik heb niets geleerd toen ik op school zat

Je hebt daar niets

In feite ben je nergens

Oh, het maakt niet uit wat je doet

Als we ver uit elkaar zijn

Maar als we samen zijn

Je moet oppassen voor mijn hart

Als je denkt dat ik een dwaas ben

En ik heb niets geleerd toen ik op school zat

Hm!

Je hebt daar niets

In feite ben je nergens