Hieronder staat de songtekst van het nummer Now We're One , artiest - Bobby Darin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Darin
Now we’re one and I love you so
Hold me tight, never let me go
Make the feeling run up my spine
You know I’m yours and you are mine
Now that we are married, baby
We don’t have to worry
Now we’re one
Now we’re one and you’re my bride
We don’t have to run and hide
Every time I want to hold your hand
To be afraid someone won’t understand
Now that we are married, baby
We don’t have to worry
Now we’re one
Well, I wanna jump to the moon and yell out loud
I feel like I’m walking on an eighteenth cloud
We’re gonna put all our fears and cares behind
Ever since we heard the wedding bells chime
Now we’re one and I love you so
Hold me tight, never let me go
Make the feeling run up my spine
You know I’m yours and you are mine
Now that we are married, baby
We don’t have to worry
Now we’re one
I wanna jump to the moon and yell out loud
I feel like I’m walking on an eighteenth cloud
We’re put all our fears and cares behind
Ever since we heard the wedding bells chime
Now we’re one and you’re my bride
We don’t have to run and hide
Every time I want to hold your hand
To be afraid someone won’t understand
Now that we are married, baby
We don’t have to worry
Now we’re one
Now we’re one, now we’re one
Now we’re one, now we’re one
Nu zijn we één en ik hou zo veel van je
Houd me vast, laat me nooit gaan
Laat het gevoel over mijn rug lopen
Je weet dat ik van jou ben en jij van mij
Nu we getrouwd zijn, schatje
We hoeven ons geen zorgen te maken
Nu zijn we één
Nu zijn we één en jij bent mijn bruid
We hoeven niet te rennen en ons te verstoppen
Elke keer dat ik je hand wil vasthouden
Bang zijn dat iemand het niet zal begrijpen
Nu we getrouwd zijn, schatje
We hoeven ons geen zorgen te maken
Nu zijn we één
Nou, ik wil naar de maan springen en hardop schreeuwen
Ik heb het gevoel dat ik op een achttiende wolk loop
We gaan al onze angsten en zorgen achter ons laten
Sinds we de trouwklokken hoorden luiden
Nu zijn we één en ik hou zo veel van je
Houd me vast, laat me nooit gaan
Laat het gevoel over mijn rug lopen
Je weet dat ik van jou ben en jij van mij
Nu we getrouwd zijn, schatje
We hoeven ons geen zorgen te maken
Nu zijn we één
Ik wil naar de maan springen en hardop schreeuwen
Ik heb het gevoel dat ik op een achttiende wolk loop
We hebben al onze angsten en zorgen achter ons gelaten
Sinds we de trouwklokken hoorden luiden
Nu zijn we één en jij bent mijn bruid
We hoeven niet te rennen en ons te verstoppen
Elke keer dat ik je hand wil vasthouden
Bang zijn dat iemand het niet zal begrijpen
Nu we getrouwd zijn, schatje
We hoeven ons geen zorgen te maken
Nu zijn we één
Nu zijn we één, nu zijn we één
Nu zijn we één, nu zijn we één
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt