Ben İnsan Değil Miyim? - İbrahim Tatlıses

ben insan değilmiyim?

ben kulun değilmiyim?

tanrım dünyaya beni sen attın

çile çektirdin derman arattın

madem unutacaktın

beni neden yarattın

ben de mutlu olmak istemez miydim?

şu yalancı dünyada

yüce adâlet böyle olur mu?

tanrı kulunu hiç unutur mu?

ben de gülmek isterim

ben de sevmek isterim

önce ne verdin, sonra ne aldın?

onun peşinden neden ağlattın?

beni sen kullarına oyuncak mı yarattın?

ben de mutlu olmak istemez miydim?

şu yalancı dünyada

yüce adâlet böyle olur mu?

tanrı kulunu hiç unutur mu?

Ben ik geen mens?

Ben ik niet uw dienaar?

god je hebt me in de wereld gegooid

Je hebt geleden, je hebt genezing gezocht

omdat je het zou vergeten

waarom heb je mij gemaakt?

Zou ik ook niet gelukkig willen zijn?

In deze valse wereld

Is dit de hoogste rechtvaardigheid?

Vergeet God zijn dienaar wel eens?

ik wil ook lachen

Ik wil ook liefhebben

Wat heb je eerst gegeven en wat kreeg je dan?

Waarom huilde je achter hem aan?

Heb je speelgoed van me gemaakt voor je bedienden?

Zou ik ook niet gelukkig willen zijn?

In deze valse wereld

Is dit de hoogste rechtvaardigheid?

Vergeet God zijn dienaar wel eens?