This Is the Beginning of the End (From "Johnny Apollo") - Frank Sinatra, The Tommy Dorsey Orchestra

This is the beginning of the end, I can see it in your eyes, in everything you

do,

And you’re afraid to tell me that we’re through, but I can tell by looking at you.

This is the beginning of the end, you just give yourself away with everything

you say,

And though you never told me we must part, still I can read the writing in your

heart.

Why is it now when I hold your hand, there is some little something that I miss,

What has become of the warmth in your smile,

And where is that little mischief in your goodnight kiss?

This is the beginning of the end, I can see the thrill is gone, why let it linger on,

Why lie to me and say it isn’t so, for when I hold you in my arms I know

That this, this is the beginning of the end,

Dit is het begin van het einde, ik zie het in je ogen, in alles wat je

doen,

En je durft me niet te vertellen dat we klaar zijn, maar ik kan het zien door naar je te kijken.

Dit is het begin van het einde, je geeft jezelf gewoon alles weg

jij zegt,

En hoewel je me nooit hebt verteld dat we uit elkaar moeten gaan, kan ik toch de tekst in je lezen

hart.

Waarom is het nu, als ik je hand vasthoud, is er iets dat ik mis,

Wat is er geworden van de warmte in je glimlach,

En waar is dat kleine onheil in je slaapzoen?

Dit is het begin van het einde, ik zie dat de spanning weg is, waarom zou je het laten voortduren,

Waarom tegen me liegen en zeggen dat het niet zo is, want als ik je in mijn armen houd weet ik

Dat dit, dit is het begin van het einde,