Slip Away - 112
Hieronder staat de songtekst van het nummer Slip Away , artiest - 112 met vertaling
Tekst van het liedje " Slip Away "
Originele tekst met vertaling
Slip Away
112
Оригинальный текст
Baby…
I wish you had recognized
The love I had for you
When it was in my heart
And when it was there for you
Because now
You’re coming back to me
And you recognize the love that was once there
But I found somebody else
It’s too late, I’m sorry
You should have known that I loved you
You should have seen it in my eyes
Should have allowed yourself
To believe in love, and recognize
That my love, it wasn’t going nowhere
No one but you was in my heart
And I can’t believe that you would push true love aside
Baby…
It’s too bad
You missed out on me
And it’s so sad
Sad that you’re gone away
And I’m sorry
That you missed out on me
But it’s too late
You let my love slip away
And you should have known that I was open
You should have seen it in my smile
Should have allowed yourself to be adult
Instead of a child
But you are the one with insecurities
You tried to put the blame on me
You never knew that my love was really here to stay
And now it is
It’s too bad
You missed out on me
And it’s so sad
Sad that you’re gone away
And I’m sorry
That you missed out on me
But it’s too late
You let my love slip away
(Baby tell me how…)
Baby how could you
Let our, love, fade away
But you never knew
I cared for you, and that I loved you
And you never, gave me your everything
This love was not for you
And baby…
It’s too bad
You missed out on me
And it’s so sad
Sad that you’re gone away
And I’m sorry
That you missed out on me
But it’s too late
You let my love slip away
Baby, it’s too bad
You missed out on me
And it’s so sad
Sad that you’re gone away
And I’m sorry
That you missed out on me
But it’s too late
You let my love slip away
You should have known that I loved you
You should have seen it in my eyes
So sorry, but you let my love slip away
You should have known that I was open
You should have seen it in my smile
So sorry, but…
It’s too bad
You missed out on me
And it’s so sad
Sad that you’re gone away
And I’m sorry
That you missed out on me
But it’s too late
You let my love slip away
Перевод песни
Baby…
Ik wou dat je het had herkend
De liefde die ik voor je had
Toen het in mijn hart was
En toen het er voor jou was
Omdat nu
Je komt bij mij terug
En je herkent de liefde die er ooit was
Maar ik heb iemand anders gevonden
Het is te laat, het spijt me
Je had moeten weten dat ik van je hield
Je had het in mijn ogen moeten zien
Had jezelf moeten toestaan
Om in liefde te geloven en te herkennen
Dat mijn liefde, het ging nergens heen
Niemand behalve jij was in mijn hart
En ik kan niet geloven dat je ware liefde opzij zou schuiven
Baby…
Het is jammer
Je hebt me gemist
En het is zo triest
Jammer dat je weg bent
En het spijt me
Dat je me hebt gemist
Maar het is te laat
Je liet mijn liefde wegglippen
En je had moeten weten dat ik open was
Je had het aan mijn glimlach moeten zien
Had jezelf moeten toestaan volwassen te zijn
In plaats van een kind
Maar jij bent degene met onzekerheden
Je probeerde mij de schuld te geven
Je wist nooit dat mijn liefde echt hier was om te blijven
En nu is het
Het is jammer
Je hebt me gemist
En het is zo triest
Jammer dat je weg bent
En het spijt me
Dat je me hebt gemist
Maar het is te laat
Je liet mijn liefde wegglippen
(Schat, vertel me hoe...)
Schat, hoe kon je?
Laat onze, liefde, vervagen
Maar je wist maar nooit
Ik gaf om je, en dat ik van je hield
En je hebt me nooit je alles gegeven
Deze liefde was niet voor jou
En baby…
Het is jammer
Je hebt me gemist
En het is zo triest
Jammer dat je weg bent
En het spijt me
Dat je me hebt gemist
Maar het is te laat
Je liet mijn liefde wegglippen
Schatje, het is jammer
Je hebt me gemist
En het is zo triest
Jammer dat je weg bent
En het spijt me
Dat je me hebt gemist
Maar het is te laat
Je liet mijn liefde wegglippen
Je had moeten weten dat ik van je hield
Je had het in mijn ogen moeten zien
Het spijt me, maar je laat mijn liefde wegglippen
Je had moeten weten dat ik open was
Je had het aan mijn glimlach moeten zien
Het spijt me, maar...
Het is jammer
Je hebt me gemist
En het is zo triest
Jammer dat je weg bent
En het spijt me
Dat je me hebt gemist
Maar het is te laat
Je liet mijn liefde wegglippen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt