Pleasure & Pain - 112
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pleasure & Pain , artiest - 112 met vertaling
Tekst van het liedje " Pleasure & Pain "
Originele tekst met vertaling
Pleasure & Pain
112
Оригинальный текст
You always said you loved me
Though my mind right now’s not sure
You always were there for me
Though my heart never feels secure
Why can’t you take the first step
To let me know you really care
'Cause now I’m feeling driven
Into a love that’s not right there
Why do you make me feel this way
Feeling betrayed feeling pushed away
Why do you make me feel so bad
Feeling so hurt feeling so sad
What have I done to make you turn
Feeling so lost I’m feeling so burned
If you really cared you’d make a change
So I can feel the pleasures and not the pain
After all I’ve said
You still have it set in your head
That you don’t really care about me
Why can’t you seem to believe
That I’m the only one for you
I gave all my love to you, oooh
And after all I’ve done for you
You never seemed to love me the way that I love you
Why do you make me feel this way
Feeling betrayed feeling pushed away
Why do you make me feel so bad
Feeling so hurt feeling so sad
What have I done to make you turn
Feeling so lost I’m feeling so burned
If you really cared you’d make a change
So I can feel the pleasures and not the pain
Baby, can you feel me
It hurts so bad
It hurts so bad
I just can’t take it no more, baby
Girl, make a change
So I can feel the pleasures and not the pain
Why do you make me feel this way
Feeling betrayed feeling pushed away
Why do you make me feel so bad
Feeling so hurt feeling so sad
What have I done to make you turn
Feeling so lost I’m feeling so burned
If you really cared you’d make a change
So I can feel the pleasures and not the pain
Перевод песни
Je zei altijd dat je van me hield
Hoewel ik er op dit moment niet zeker van ben
Je was er altijd voor mij
Hoewel mijn hart zich nooit veilig voelt
Waarom kun je niet de eerste stap zetten?
Om me te laten weten dat je echt om me geeft
Want nu voel ik me gedreven
In een liefde die daar niet klopt
Waarom laat je me zo voelen?
Zich verraden voelen, weggeduwd voelen
Waarom voel je me zo slecht?
Je zo gekwetst voelen je zo verdrietig voelen
Wat heb ik gedaan om je te laten draaien?
Ik voel me zo verloren, ik voel me zo verbrand
Als het je echt iets kon schelen, zou je iets veranderen
Zodat ik de geneugten kan voelen en niet de pijn
Na alles wat ik heb gezegd
Je hebt het nog steeds in je hoofd
Dat je niet echt om me geeft
Waarom lijkt u het niet te geloven?
Dat ik de enige voor jou ben
Ik gaf al mijn liefde aan jou, oooh
En na alles wat ik voor je heb gedaan
Je leek nooit van me te houden zoals ik van jou hou
Waarom laat je me zo voelen?
Zich verraden voelen, weggeduwd voelen
Waarom voel je me zo slecht?
Je zo gekwetst voelen je zo verdrietig voelen
Wat heb ik gedaan om je te laten draaien?
Ik voel me zo verloren, ik voel me zo verbrand
Als het je echt iets kon schelen, zou je iets veranderen
Zodat ik de geneugten kan voelen en niet de pijn
Schat, kun je me voelen?
Het doet zo'n pijn
Het doet zo'n pijn
Ik kan er gewoon niet meer tegen, schatje
Meisje, breng een verandering aan
Zodat ik de geneugten kan voelen en niet de pijn
Waarom laat je me zo voelen?
Zich verraden voelen, weggeduwd voelen
Waarom voel je me zo slecht?
Je zo gekwetst voelen je zo verdrietig voelen
Wat heb ik gedaan om je te laten draaien?
Ik voel me zo verloren, ik voel me zo verbrand
Als het je echt iets kon schelen, zou je iets veranderen
Zodat ik de geneugten kan voelen en niet de pijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt