Yvonne's The One - 10cc
С переводом

Yvonne's The One - 10cc

  • Альбом: Mirror Mirror

  • Jaar van uitgave: 1994
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:28

Hieronder staat de songtekst van het nummer Yvonne's The One , artiest - 10cc met vertaling

Tekst van het liedje " Yvonne's The One "

Originele tekst met vertaling

Yvonne's The One

10cc

Оригинальный текст

When I first saw Yvonne, volcanoes erupted

And her laughter flowed into my life

She seemed so right, nothing wrong

Everything about her was so strong

So I waited for the magic to start

Somebody touch me deep in my heart

Yvonne’s the one I’ve been dreaming on

She said, «Hold on

You’re not the only one»

And so I said, «You're wrong Yvonne»

When I saw her again, I was caught in a landslide

But I didn’t dare let it show

Her ruby lips were teasing me

But jealousy would never let us be

So I waited for the magic to start

But I know it’s gonna tear us apart

Yvonne’s the one I’ve been dreaming on

She said, «Hold on

You’re not the only one»

And so I said, «You're wrong Yvonne»

She’ll never know how much I loved her

I never got to tell

We never had the chance to say farewell

When I last saw Yvonne

She was covered in roses

But the laughter had gone from her eyes

She walked so tall, looked so grand

Everything about her truly planned

But what you get is not what you see

«So long Yvonne you’re not fooling me»

Yvonne’s the one I’ve been counting on

She said, «Hold on, you’re not the only one»

And so I said, «So long Yvonne»

Перевод песни

Toen ik Yvonne voor het eerst zag, barstten er vulkanen uit

En haar lach stroomde mijn leven binnen

Ze leek zo goed, niets mis

Alles aan haar was zo sterk

Dus ik wachtte tot de magie begon

Iemand raakt me diep in mijn hart aan

Yvonne is degene over wie ik heb gedroomd

Ze zei: "Wacht even"

Je bent niet de enige"

En dus zei ik: "Je hebt het mis Yvonne"

Toen ik haar weer zag, werd ik betrapt op een aardverschuiving

Maar ik durfde het niet te laten zien

Haar robijnrode lippen plaagden me

Maar jaloezie zou ons nooit laten zijn

Dus ik wachtte tot de magie begon

Maar ik weet dat het ons uit elkaar gaat scheuren

Yvonne is degene over wie ik heb gedroomd

Ze zei: "Wacht even"

Je bent niet de enige"

En dus zei ik: "Je hebt het mis Yvonne"

Ze zal nooit weten hoeveel ik van haar hield

Ik heb het nooit hoeven vertellen

We hebben nooit de kans gehad om afscheid te nemen

Toen ik Yvonne voor het laatst zag

Ze was bedekt met rozen

Maar het gelach was uit haar ogen verdwenen

Ze liep zo lang, zag er zo groots uit

Alles over haar is echt gepland

Maar wat je krijgt is niet wat je ziet

"Zo lang Yvonne, je houdt me niet voor de gek"

Yvonne is degene op wie ik heb gerekend

Ze zei: "Wacht even, je bent niet de enige"

En dus zei ik: "Tot ziens Yvonne"

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt