
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dressed To Kill , artiest - 10cc met vertaling
Originele tekst met vertaling
10cc
Put your money where your mouth is
Get your finger on the buzzer
Paint it on
Show the bumps
Cos you’re really gonna jump tonight
Can you fell you’re getting ready?
Don’t you see it in the mirror?
Show it all
Show too much
Hey, you’re really gonna jump tonight
Drink in all that funky stuff
Take it till you’ve had enough
Put your image in your pocket
Hang your collar in the closet
Cause a crash
Make a splash
Cos you’re really gonna wipe 'em out
Getting rid of inhibitions
Makes a little exhibition
Turn it on
Lossen up
Cos you’re really gonna wipe 'em out
Dressed to kill, she wanna play with you
Watch your step, she’s gonna run you through
Dressed to kill, she’s got amazing grace
Watch the Devil, with an angel’s face
Drink in all that funky stuff
Take it till you’ve had enough
So you’re lookin' like a million
And you’re getting the attention
Play 'em up
Turn 'em on
Boy they’re really gonna work tonight
Hey he’s sittin' in the corner
Like a little Jack Horner
Make him break
Take his cake
Oh he’s gonna be your fool tonight
Catch him with that funky stuff
Take him till you’ve had enough
Geen woorden maar daden
Leg je vinger op de zoemer
Verf het op
Laat de hobbels zien
Want je gaat echt springen vanavond
Kun je vallen terwijl je je klaarmaakt?
Zie je het niet in de spiegel?
Laat alles zien
Toon te veel
Hé, je gaat echt springen vanavond
Drink al die funky dingen op
Neem het tot je genoeg hebt gehad
Stop je afbeelding in je zak
Hang je kraag in de kast
Een crash veroorzaken
Maak een plons
Want je gaat ze echt wegvagen
Remmingen wegwerken
Maakt een kleine tentoonstelling
Zet het aan
Lossen up
Want je gaat ze echt wegvagen
Gekleed om te doden, ze wil met je spelen
Let op je stap, ze zal je er doorheen leiden
Gekleed om te doden, ze heeft geweldige gratie
Kijk naar de duivel, met het gezicht van een engel
Drink al die funky dingen op
Neem het tot je genoeg hebt gehad
Dus je ziet eruit als een miljoen
En je krijgt de aandacht
Speel ze op
Zet ze aan
Jongen ze gaan echt werken vanavond
Hé, hij zit in de hoek
Als een kleine Jack Horner
Laat hem breken
Neem zijn taart
Oh, hij zal vanavond je dwaas zijn
Vang hem met dat funky spul
Neem hem mee tot je er genoeg van hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt