
Hieronder staat de songtekst van het nummer Charity Begins At Home , artiest - 10cc met vertaling
Originele tekst met vertaling
10cc
A shake of the tin
The money drops in, but is it a sin
You’re standing in rags
You’re selling your flags
But who gets the dough at the end of the day
We saw your drop-dead fancy wheels
Your little house up on the hill
But when your conscience pricks
A little sacrifice sweetens the pill
So keep your hands in your pockets
Charity begins at home
Keep your hands in your pockets
Charity won’t leave you alone
We take to the stage
The audience rave, we’re doing our bit
A heavenly cast, a blast from the past
There’s a song to be sung, will it make number one
We wanna see your money roll
But our eyes are on the hall of fame
'cos business is business
And hits are the name of the game
So keep your hands in your pockets
Charity begins at home
Keep your hands in your pockets
Charity won’t leave you alone
Everywhere that we turn
There are mouths to be fed
How can we sleep
The battle goes on while we’re
Safe in our beds
So don’t turn away
No don’t turn away
Your doors are locked
You switch on the box to take in a show
You think that you’re safe
But here comes that face
And wouldn’t you know it’s that message again
They want to take your plastic cash
Your hand reaches out to the phone
Keep your hands in your pockets
Charity begins at home
Keep your hands in your pockets
Charity begins at home
Keep your hands in your pockets
Charity won’t leave you alone
Everywhere that we turn
There are mouths to be fed
How can we sleep
The battle goes on while we’re
Safe in our beds
So don’t turn away
No don’t turn away
Keep your hands in your pockets
Charity begins at home
Keep your hands in your pockets
Charity won’t leave you alone
Een shake van het blik
Het geld komt binnen, maar is het een zonde?
Je staat in lompen
Je verkoopt je vlaggen
Maar wie krijgt het deeg aan het eind van de dag?
We hebben je drop-dead fancy wielen gezien
Je kleine huis op de heuvel
Maar als je geweten prikt
Een kleine opoffering maakt de pil zoeter
Dus houd je handen in je zakken
Liefdadigheid begint thuis
Houd je handen in je zakken
Liefdadigheid laat je niet alleen
We betreden het podium
Het publiek is enthousiast, we dragen ons steentje bij
Een hemelse cast, een knaller uit het verleden
Er moet een lied gezongen worden, wordt het nummer één?
We willen je geld zien rollen
Maar onze ogen zijn gericht op de eregalerij
want zaken zijn zaken
En hits zijn de naam van het spel
Dus houd je handen in je zakken
Liefdadigheid begint thuis
Houd je handen in je zakken
Liefdadigheid laat je niet alleen
Overal waar we kijken
Er zijn monden om te voeden
Hoe kunnen we slapen?
De strijd gaat door terwijl we zijn
Veilig in onze bedden
Dus wend je niet af
Nee keer je niet af
Uw deuren zijn op slot
Je zet de box aan om een show te bekijken
Je denkt dat je veilig bent
Maar hier komt dat gezicht
En zou je niet weten dat het weer die boodschap is?
Ze willen je plastic geld aannemen
Je hand strekt zich uit naar de telefoon
Houd je handen in je zakken
Liefdadigheid begint thuis
Houd je handen in je zakken
Liefdadigheid begint thuis
Houd je handen in je zakken
Liefdadigheid laat je niet alleen
Overal waar we kijken
Er zijn monden om te voeden
Hoe kunnen we slapen?
De strijd gaat door terwijl we zijn
Veilig in onze bedden
Dus wend je niet af
Nee keer je niet af
Houd je handen in je zakken
Liefdadigheid begint thuis
Houd je handen in je zakken
Liefdadigheid laat je niet alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt