Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatever Happened To? , artiest - Buzzcocks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buzzcocks
Your passion is a product of highlight and detail
That come hither, look, bonus offer retail
Whatever happened to pickup trucks?
(Oh, oh, oh)
Whatever happened to yellow pages?
(Oh, oh, oh)
Whatever happened to burning books?
(Oh, oh, oh)
Whatever happened to new ages?
(Oh, oh, oh)
Your emotions are cheap, cut, price, cash, and carry
You wear your heart on your sleeve for any Tom, Dick or Harry
Your love is a cashed in check
Oh, oh, that’s the way of all flesh
Whatever happened to Chairman Mao?
(Oh, oh, oh)
Whatever happened to God above?
(Oh, oh, oh)
Whatever happened to the cow?
(Oh, oh, oh)
Whatever happened to plug-in love?
(Oh, oh, oh)
Your pasteurized life, so fit for consumption
Ooh, those undressing eyes, so strictly commercial
Your love is a cashed in check
Oh, oh, that’s the way of all flesh
All flesh, all flesh
Je passie is een product van hoogtepunt en detail
Die komen hier, kijk, bonusaanbieding retail
Wat is er gebeurd met pick-up trucks?
(Oh Oh oh)
Wat is er met de gele pagina's gebeurd?
(Oh Oh oh)
Wat is er gebeurd met het verbranden van boeken?
(Oh Oh oh)
Wat is er met nieuwe tijdperken gebeurd?
(Oh Oh oh)
Je emoties zijn goedkoop, knippen, prijs, contant en dragen
Je draagt je hart op je mouw voor elke Tom, Dick of Harry
Je liefde is een ingewisselde cheque
Oh, oh, dat is de manier van alle vlees
Wat is er gebeurd met voorzitter Mao?
(Oh Oh oh)
Wat is er met God hierboven gebeurd?
(Oh Oh oh)
Wat is er met de koe gebeurd?
(Oh Oh oh)
Wat is er gebeurd met plug-in love?
(Oh Oh oh)
Je gepasteuriseerde leven, dus geschikt voor consumptie
Ooh, die uitkledende ogen, zo strikt commercieel
Je liefde is een ingewisselde cheque
Oh, oh, dat is de manier van alle vlees
Alle vlees, alle vlees
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt