I'm Gonna Make It All the Way [The Frank Sinatra Collection] - Frank Sinatra

I cried the day you left me and I still don’t know what kept me

From jumping off the highest bridge I know

My poor heart was breaking, I felt lower than a snake-in

That is just about the lowest you can go

I finally stopped my drinking, fell down and started thinking

That it’s no pay to relive yesterday

I tried to hide my sorrow, started living for tomorrow

I think I’m gonna make it all the way

You hurt me and abused me, took advantage of and used me

I swear it almost made a wreck of me

When I needed your devotion, you were never in the notion

You were cold as any iceberg in the sea

Love to you had lost its splendor, my pride went out the window

When you left me, I kept begging you to stay

But now my heart is healing, and I got a real good feeling

I think I’m gonna make it all the way

My troubles came in bunches, I kept rolling with the punches

You’d shoot me down and I’d get back again

I tried to be your lover, in no time I did discover

Your loving cup was not for me to win

Your kisses weren’t the same but I kept kinda fan the flame

Till I just couldn’t take another day

You can’t blame me for trying, now I stopped my crying

I think I’m gonna make it all the way

I tried my best to take it, but my smiling face didn’t make it

'Cause in my heart, I knew there was no hope

Each place reminded me of the memories of your love

I’ve come right to the end of my rope

That’s when I met my new friend, she’s just as much a true friend

Treats me like a lover here to stay

And it’s working out so well now, you can go to hell now

This time I’m gonna make it all the way

Yes, this time I’ll make it all the way

Yes.

I think I’m gonna make it all the way

Baby, get out of my way

Ik heb gehuild op de dag dat je me verliet en ik weet nog steeds niet wat me hield

Van het springen van de hoogste brug die ik ken

Mijn arme hart brak, ik voelde me minder dan een slang-in

Dat is zo ongeveer het laagste dat u kunt gaan

Ik stopte eindelijk met drinken, viel neer en begon na te denken

Dat het niet loont om gisteren opnieuw te beleven

Ik probeerde mijn verdriet te verbergen, begon te leven voor morgen

Ik denk dat ik het helemaal ga maken

Je deed me pijn en misbruikte me, maakte misbruik van me en gebruikte me

Ik zweer dat het bijna een wrak van me maakte

Toen ik je toewijding nodig had, was je nooit op het idee

Je was zo koud als elke ijsberg in de zee

Liefde voor jou had zijn pracht verloren, mijn trots ging het raam uit

Toen je me verliet, bleef ik je smeken om te blijven

Maar nu is mijn hart aan het genezen, en ik heb een heel goed gevoel

Ik denk dat ik het helemaal ga maken

Mijn problemen kwamen in trossen, ik bleef rollen met de stoten

Je zou me neerschieten en ik zou weer terugkomen

Ik probeerde je geliefde te zijn, in een mum van tijd ontdekte ik

Jouw liefdevolle beker was niet voor mij om te winnen

Je kussen waren niet hetzelfde, maar ik bleef de vlam een ​​beetje aanwakkeren

Tot ik gewoon geen dag meer kon nemen

Je kunt het me niet kwalijk nemen dat ik het heb geprobeerd, nu ben ik gestopt met huilen

Ik denk dat ik het helemaal ga maken

Ik heb mijn best gedaan om het aan te nemen, maar mijn lachende gezicht heeft het niet gehaald

Want in mijn hart wist ik dat er geen hoop was

Elke plaats deed me denken aan de herinneringen aan je liefde

Ik ben aan het einde van mijn koord gekomen

Toen ontmoette ik mijn nieuwe vriendin, ze is net zo goed een echte vriendin

Behandelt me ​​als een minnaar hier om te blijven

En het gaat nu zo goed, je kunt nu naar de hel gaan

Deze keer ga ik het helemaal halen

Ja, deze keer red ik het helemaal

Ja.

Ik denk dat ik het helemaal ga maken

Schat, ga uit mijn weg