Hieronder staat de songtekst van het nummer May I? , artiest - Bing Crosby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bing Crosby
Why does my heart pound like a hammer?
Why do I start to stutter and stammer?
When I’m near the one I adore
The girl I love
If I were sure that I meant anything to her
I’d be brave and here’s the song I’d bring to her
I’d sing to her
May I be the only one to say I
Really fell in love the day I
First set eyes on you?
May I with your very kind permission
Tell you that my one ambition
Is to share a love affair with you?
Here I wait, do give me a chance
Do tell me my fate
What is your answer?
My I hold you to my heart and pray I
Will be there beside you when they groom and bride you
May I hear you say I do?
Oh may I be the only one to say I
Really fell in love the day I
Oh the day I first set eyes on you?
May I with your very kind permission
Could I tell you that my one ambition
Is to share a love affair with you?
Here I wait, do give me a chance
Do tell me my fate
What is your answer?
My I hold you to my heart and pray I
Will be there beside you when they groom and bride you
May I hear you say I do?
Waarom bonst mijn hart als een hamer?
Waarom begin ik te stotteren en stotteren?
Als ik in de buurt ben van degene die ik aanbid
Het meisje van wie ik hou
Als ik zeker wist dat ik iets voor haar betekende?
Ik zou moedig zijn en hier is het nummer dat ik haar zou brengen
Ik zou voor haar zingen
Mag ik de enige zijn die ik zeg
Ik werd echt verliefd op de dag dat ik
Heb je je eerst gezien?
Mag ik met uw vriendelijke toestemming
Vertel je dat mijn enige ambitie
Is het om een liefdesaffaire met je te delen?
Hier wacht ik, geef me een kans
Vertel me mijn lot
Wat is je antwoord?
Mijn ik houd je aan mijn hart en bid dat ik
Zal er naast je zijn als ze je verzorgen en trouwen
Mag ik u horen zeggen van wel?
Oh, mag ik de enige zijn die ik zeg
Ik werd echt verliefd op de dag dat ik
Oh, de dag dat ik je voor het eerst zag?
Mag ik met uw vriendelijke toestemming
Mag ik je vertellen dat mijn enige ambitie?
Is het om een liefdesaffaire met je te delen?
Hier wacht ik, geef me een kans
Vertel me mijn lot
Wat is je antwoord?
Mijn ik houd je aan mijn hart en bid dat ik
Zal er naast je zijn als ze je verzorgen en trouwen
Mag ik u horen zeggen van wel?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt