Never Look Back (From "Love Me or Leave Me") - Doris Day

Never look back!

Never look back!

You might see the tears

I’m trying to hide

You might catch a glimpse

Of arms open wide

Still waiting for you

Never look back!

Never look back!

You’ve told me goodbye

Now be on your way

You’ve made up your mind

So what could you say or do?

I know we’ve reached

The parting of the way

There’s nothing left for me

And so, I only pray

That you’ll forget the things

You’ve done with me

You’ve had your fun with me

Never look back!

Never look back!

No, don’t look around

It wouldn’t be smart

If you look around

You may see my broken heart

If you look around

You may see my broken heart

Kijk nooit achterom!

Kijk nooit achterom!

Misschien zie je de tranen

Ik probeer me te verbergen

Je kunt een glimp opvangen

Met wijd open armen

Ik wacht nogsteeds op je

Kijk nooit achterom!

Kijk nooit achterom!

Je hebt me vaarwel gezegd

Ga nu op pad

Je hebt een besluit genomen

Dus wat zou je kunnen zeggen of doen?

Ik weet dat we het hebben bereikt

Het afscheid van de weg

Er is niets meer voor mij

En dus bid ik alleen

Dat je de dingen vergeet

Je bent klaar met mij

Je hebt het naar je zin gehad met mij

Kijk nooit achterom!

Kijk nooit achterom!

Nee, niet om je heen kijken

Het zou niet slim zijn

Als je om je heen kijkt

Misschien zie je mijn gebroken hart

Als je om je heen kijkt

Misschien zie je mijn gebroken hart