Don't Be That Way - Ella Fitzgerald, Nelson Riddle

April skies are in your eyes

But, darling, don’t be blue

Don’t cry

Oh, honey, please

Don’t be that way

Clouds in the sky

Should never make you feel that way

The rain

Will bring the violets of May

Tears are in vain so, honey, please, don’t be that way

As long as we See it through

You’ll have me

I’ll have you

Sweetheart

Tomorrow is another day

Don’t break my heart

Oh, honey, please, don’t be that way

Don’t cry

Oh, honey, please

Don’t be that way

Clouds in the sky

Should never make you feel that way

The rain

Will bring the violets of May

Tears in vain

So, honey, please, don’t be that way

As long as we Will see it through

You’ll have me And I’ll have you

Sweetheart

Tomorrow is another day

Don’t break my heart

Oh, honey, please don’t be that way

Don’t cry

Don’t cry, don’t cry

Oh, honey, please, don’t be that way

Oh, honey, please, don’t be that way

Clouds in the sky

Dig those crazy sky

Should never make you feel that way

So don’t be that way

Dig the rain

Pitter, pitter, pitter, pitter-patter

Bring the violets of may

Pitter-patter of the rain drops

Tears in vain

Tears, tears

So, honey, please don’t be that way

Don’t be that way

As long as we Will see it through

Oh, baby, you’ll have me And I’ll have you

Sweetheart

Tomorrow is another day

Tomorrow is another day

Don’t break my heart

Oh, honey, please, don’t be that way

Looky here, baby, don’t cry

Oh, honey, please, don’t be that way

Clouds in the sky

Should never make you feel that way

Yeah, don’t cry

Honey, please, don’t be that way

Clouds in the sky

Oh, honey, please, don’t be that way

No, honey, I’ll never be that way

De hemel van april staat in je ogen

Maar schat, wees niet blauw

Niet huilen

Oh, lieverd, alsjeblieft

Wees niet zo

Wolken in de lucht

Zou je nooit zo moeten laten voelen

De regen

Zal de viooltjes van mei brengen

Tranen zijn tevergeefs, dus lieverd, wees alsjeblieft niet zo

Zolang we het doorzien

Je hebt mij

ik heb je

Geliefde

Morgen is er weer een dag

Breek mijn hart niet

Oh, schat, alsjeblieft, wees niet zo

Niet huilen

Oh, lieverd, alsjeblieft

Wees niet zo

Wolken in de lucht

Zou je nooit zo moeten laten voelen

De regen

Zal de viooltjes van mei brengen

Tranen tevergeefs

Dus lieverd, wees alsjeblieft niet zo

Zolang we het doorzien

Jij hebt mij en ik jou

Geliefde

Morgen is er weer een dag

Breek mijn hart niet

Oh schat, wees alsjeblieft niet zo

Niet huilen

Niet huilen, niet huilen

Oh, schat, alsjeblieft, wees niet zo

Oh, schat, alsjeblieft, wees niet zo

Wolken in de lucht

Graaf die gekke lucht

Zou je nooit zo moeten laten voelen

Dus wees niet zo

Graaf de regen

Pitter, pitter, pitter, pitter-patter

Breng de viooltjes van mei

Pitter-geklets van de regendruppels

Tranen tevergeefs

Tranen, tranen

Dus schat, wees alsjeblieft niet zo

Wees niet zo

Zolang we het doorzien

Oh, schat, je hebt mij en ik heb jou

Geliefde

Morgen is er weer een dag

Morgen is er weer een dag

Breek mijn hart niet

Oh, schat, alsjeblieft, wees niet zo

Kijk hier, schat, niet huilen

Oh, schat, alsjeblieft, wees niet zo

Wolken in de lucht

Zou je nooit zo moeten laten voelen

Ja, niet huilen

Schat, alsjeblieft, wees niet zo

Wolken in de lucht

Oh, schat, alsjeblieft, wees niet zo

Nee schat, zo zal ik nooit zijn