STRIKE!! - 10-FEET
С переводом

STRIKE!! - 10-FEET

Альбом
Life is sweet
Год
2008
Язык
`Japanse`
Длительность
232360

Hieronder staat de songtekst van het nummer STRIKE!! , artiest - 10-FEET met vertaling

Tekst van het liedje " STRIKE!! "

Originele tekst met vertaling

STRIKE!!

10-FEET

Оригинальный текст

Thought I was much better than most, thought I was above average.

They said «What do you mean? You’re lower than average, you know.»

I said «I love you» to the girl I’d liked all along.

She turned 'round to me, smacked me in the head with her fist.

??? Thank you my god

Hey ???

Hey ???

It’s just not on, my master. It’s just not on, you know, God.

Oh God, could it possibly bring back anymore memories?

It’s just not on, my master. It’s just not on, you know, God.

Oh God, sepia, the color’s all gone…

When I was three, just wearing shorts shat myself…

But it was just the first class.

Got beaten up by a low-life. When I fought back, they took care of me.

Перевод песни

Dacht dat ik veel beter was dan de meesten, dacht dat ik boven het gemiddelde zat.

Ze zeiden: "Wat bedoel je? Je bent lager dan gemiddeld, weet je."

Ik zei «ik hou van je» tegen het meisje dat ik altijd al leuk vond.

Ze draaide zich naar me om, sloeg me met haar vuist op mijn hoofd.

Dank je mijn god

Hoi ???

Hoi ???

Het is gewoon niet aan, weet je, God, het is gewoon niet aan, weet je, God.

Oh God, kan het mogelijk nog meer herinneringen oproepen?

Het is gewoon niet aan, weet je, God, het is gewoon niet aan, weet je, God.

Oh God, sepia, de kleur is helemaal weg...

Toen ik drie was, schijt ik zelf alleen maar in een korte broek...

Maar het was pas de eerste les.

Ik werd in elkaar geslagen door een armetier Toen ik terugvocht, zorgden ze voor me.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt