Hieronder staat de songtekst van het nummer Master of Sparks , artiest - ZZ Top met vertaling
Originele tekst met vertaling
ZZ Top
High class Slim came floatin' in Down from the county line.
Just gettin' right on Saturday night,
Ridin' with some friends of mine.
They invited me just to come and see
Just what was on their minds
And then I took my first long look
At the Master of Sparks on high.
In the back of Jimmy’s Mack
Stood a round steel cage
Welded into shape by Slim,
Made out of sucker gauge.
How fine, they cried, now with you inside,
Strapped in there safe and sound.
I thought, my-o-my, how the sparks will fly
If that thing ever hit the ground.
Slim was so pleased when I had eased
Into his trap of death.
He had slammed the door but I said no more
And I thought I’d breathed my last breath.
We was out in the sticks down Highway Six
And the crowd was just about right.
Eersteklas Slim kwam naar beneden drijven vanaf de provinciegrens.
Gewoon goed op zaterdagavond,
Rijden met een paar vrienden van mij.
Ze hebben me uitgenodigd om gewoon te komen kijken
Precies wat ze in gedachten hadden
En toen wierp ik mijn eerste lange blik
Bij de Master of Sparks op hoog niveau.
Achterin Jimmy's Mack
Stond in een ronde stalen kooi
In vorm gelast door Slim,
Gemaakt van zuignap.
Wat fijn, riepen ze, nu met jou erin,
Daar veilig en wel vastgebonden.
Ik dacht, my-o-my, hoe de vonken zullen vliegen
Als dat ding ooit de grond zou raken.
Slim was zo blij toen ik had versoepeld
In zijn doodsval.
Hij had de deur dichtgeslagen, maar ik zei niets meer
En ik dacht dat ik mijn laatste adem uitblies.
We waren in de stokken langs Highway Six
En het publiek had gelijk.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt