El Diablo - ZZ Top

Did you ever hear the story

That happened not long ago

'bout the man with a tan:

El diablo de Mexico?

And this man played his hand

And he lived by the luck of the draw;

Now and then and again,

Found him steppin' outside of the law

Hey, hey!

And his fortune he had made

Let him live high on the hog

Til the day of the raid

When they hunted him like a dog.

He was out on the run,

Knowing he could get by,

'Cause the men killed in sin

Were not there to testify.

Hey, hey!

He was caught, he was bound

Heb je het verhaal ooit gehoord?

Dat gebeurde niet zo lang geleden

over de man met een kleurtje:

El diablo de Mexico?

En deze man speelde zijn hand

En hij leefde van het geluk van de loting;

Nu en dan en nog eens,

Vond hem buiten de wet stappen

Hoi hoi!

En zijn fortuin had hij verdiend

Laat hem hoog op het varken leven

Tot de dag van de overval

Toen ze op hem jaagden als een hond.

Hij was op de vlucht,

Wetende dat hij langs kon komen,

Omdat de mannen gedood in de zonde

Waren er niet om te getuigen.

Hoi hoi!

Hij werd gepakt, hij was vastgebonden