
Hieronder staat de songtekst van het nummer Prayers , artiest - Zulo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zulo
Zunaid
Ya?
Before I sleep?
Before I sleep
I must read
Allah?
Allah
Humah?
Humah
Bismika?
Bismika
Amutu?
Amutu
Wa?
Wa ahya
I know you gone answer my prayer
I know you gone answer my prayer
I know you gone answer my prayer
Imagine if music was forbidden in religion
How do I pray for my dreams to come true?
And since music has taken over 99% of my life
There’s sin in everything I do
I know I gotta pray more
I know I gotta pray more
But I just wanna be sure
You could never be too sure
I know you gone answer my prayer
I know you gone answer my prayer
I know you gone answer my prayer
Hey pastor, pastor
What if God was a rapper?
What would come first?
The females or the rapture?
I just paint the picture that my mind tried to capture
So you could pay attention
And they’d still try to tax ya
Now, tell me, who are you to answer if I asked ya
I probably woulda snapped at ya last year
But this a new year
This is my breakthrough year
And, lord, I pray I don’t say the same in the new year
No responses
Still I camped on my gmail
Why is a superstar here in retail?
How else do I pay for this PR?
Back to reality
But I just wanted VR
Cause I just needed extra, extra, extra money
But lately I’ve been extra, extra, extra hungry
The smell of success couldn’t be more funky
Overdosed on pain
I couldn’t be more junky
Still I needed to pay monthly for something twice my salary
I’m barely eating, doctor
How’d I get this cavity?
And how’d I make it this far in this shitty academy?
I know you gone answer my prayer
I know you gone answer my prayer
I know you gone answer my prayer
They said, «you're not working, you’re lazy»
When I was waiting 1 year for a hook from Toya Delazy
And guess what?
She ain’t even ended up on the hook
I put Melissa on the hook
Then I put Rouge on the hook
And Melissa was shook
That she ain’t even fucked with the record when I needed the push
Here I thought Slikour would get me where I needed to be
Until I realized the only person I needed was me
It’s been crazy since Colour Me Bad
Since Blayze started a rap career he never needed to have
I never needed to brag
But since y’all forgot about Tricky
I bet you thought that he was a gag
Like, even AKA gave him the cosign
But 3 years later
What you been doing the whole time?
And here, I thought that you’d make it out here in no time
While Cassper, Emtee and Nasty C
But Lil Trix?
No sign
Pops was like, «it's mosque now»
I was like, «not now»
And you wonder why things are so hard now
You know they say when things get dark
Your friends are few
But when things get dark
It’s like, oh, you know God now?
I know you gone answer my prayer
I know you gone answer my prayer
I know you gone answer my prayer
Zunaid
Ja?
Voordat ik slaap?
Voordat ik slaap
Ik moet lezen
Allah?
Allah
Huma?
Humah
Bismika?
Bismika
Amutu?
amutu
Wa?
Waahya
Ik weet dat je mijn gebed verhoort
Ik weet dat je mijn gebed verhoort
Ik weet dat je mijn gebed verhoort
Stel je voor dat muziek verboden was in religie
Hoe bid ik dat mijn dromen uitkomen?
En aangezien muziek 99% van mijn leven heeft overgenomen
Er is zonde in alles wat ik doe
Ik weet dat ik meer moet bidden
Ik weet dat ik meer moet bidden
Maar ik wil het gewoon zeker weten
Je kunt er nooit zo zeker van zijn
Ik weet dat je mijn gebed verhoort
Ik weet dat je mijn gebed verhoort
Ik weet dat je mijn gebed verhoort
Hé pastoor, pastoor
Wat als God een rapper was?
Wat zou eerst komen?
De vrouwtjes of de opname?
Ik schilder gewoon het beeld dat mijn geest probeerde vast te leggen
Dus je zou kunnen opletten
En ze zouden nog steeds proberen je te belasten
Vertel me nu, wie ben jij om te antwoorden als ik het je vraag
Ik had waarschijnlijk vorig jaar tegen je uitgescholden
Maar dit is een nieuw jaar
Dit is mijn doorbraakjaar
En, heer, ik bid dat ik niet hetzelfde zeg in het nieuwe jaar
Geen Antwoorden
Toch kampeerde ik op mijn Gmail
Waarom is een superster hier in de detailhandel?
Hoe betaal ik anders voor deze PR?
Terug naar de realiteit
Maar ik wilde gewoon VR
Omdat ik gewoon extra, extra, extra geld nodig had
Maar de laatste tijd heb ik extra, extra, extra honger
De geur van succes kan niet funky zijn
Overdosis pijn
Ik zou niet meer junky kunnen zijn
Toch moest ik maandelijks iets betalen dat twee keer zo hoog was als mijn salaris
Ik eet amper, dokter
Hoe kom ik aan deze holte?
En hoe ben ik zo ver gekomen in deze kloteacademie?
Ik weet dat je mijn gebed verhoort
Ik weet dat je mijn gebed verhoort
Ik weet dat je mijn gebed verhoort
Ze zeiden: "je werkt niet, je bent lui"
Toen ik 1 jaar wachtte op een hook van Toya Delazy
En raad eens?
Ze is niet eens aan de haak beland
Ik heb Melissa aan de haak geslagen
Toen zette ik Rouge aan de haak
En Melissa was geschokt
Dat ze niet eens met de plaat neukte toen ik het zetje nodig had
Hier dacht ik dat Slikour me zou brengen waar ik moest zijn
Totdat ik me realiseerde dat ik de enige persoon was die ik nodig had
Het is te gek sinds Color Me Bad
Sinds Blayze een rapcarrière begon, heeft hij die nooit nodig gehad
Ik hoefde nooit op te scheppen
Maar aangezien jullie Tricky allemaal zijn vergeten
Ik wed dat je dacht dat hij een grap was
Zoals, zelfs AKA gaf hem het cosign
Maar 3 jaar later
Wat heb je de hele tijd gedaan?
En hier, ik dacht dat je hier in een mum van tijd zou komen
Terwijl Cassper, Emtee en Nasty C
Maar Lil Trix?
Geen teken
Pops had zoiets van, «het is nu een moskee»
Ik had zoiets van "niet nu"
En je vraagt je af waarom het nu zo moeilijk is
Je weet dat ze zeggen als het donker wordt
Je vrienden zijn klein
Maar als het donker wordt
Het is alsof, oh, ken je God nu?
Ik weet dat je mijn gebed verhoort
Ik weet dat je mijn gebed verhoort
Ik weet dat je mijn gebed verhoort
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt