Hieronder staat de songtekst van het nummer I Said It Again , artiest - Zoot Woman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zoot Woman
Why did I say the things I said?
Left me with nothing but regret
Now I have to face the fact
I’m not by your side
At the time felt it was right
Now I realise
I said something wrong
Then I said it again
Made you walk away
You nearly stayed
But I said it again
I said it again
Messed up my life today
Threw it all away
Messed up my life today
Threw it all away
Created so much emptiness
Hard to believe that I am left
Longing for the good old days
Stored in memory
Guilty of the same mistakes
My own worst enemy
I said something wrong
Thought I’d learnt my lesson
But I said it again
Made you walk away
You nearly stayed
But I said it again
I said it again
Messed up my life today
Threw it all away
Messed up my life today
Threw it all away
Made you walk away
You nearly stayed
But I said it again
I said it again
I said it again
I said it again (messed up my life today)
I said it again
I said it again (threw my love away)
You nearly stayed
But I said it again
I said it again
Waarom zei ik de dingen die ik zei?
Heeft me alleen met spijt achtergelaten
Nu moet ik het feit onder ogen zien
Ik sta niet aan jouw zijde
Op dat moment vond ik dat het goed was
Nu realiseer ik me dat
Ik heb iets verkeerd gezegd
Toen zei ik het nog een keer
Heeft je weg laten lopen
Je bleef bijna
Maar ik zei het nog een keer
Ik zei het nog een keer
Vandaag mijn leven verpest
Alles weggegooid
Vandaag mijn leven verpest
Alles weggegooid
Zoveel leegte gecreëerd
Moeilijk te geloven dat ik nog over ben
Verlangen naar de goede oude tijd
Opgeslagen in het geheugen
Schuldig aan dezelfde fouten
Mijn ergste vijand
Ik heb iets verkeerd gezegd
Dacht dat ik mijn lesje had geleerd
Maar ik zei het nog een keer
Heeft je weg laten lopen
Je bleef bijna
Maar ik zei het nog een keer
Ik zei het nog een keer
Vandaag mijn leven verpest
Alles weggegooid
Vandaag mijn leven verpest
Alles weggegooid
Heeft je weg laten lopen
Je bleef bijna
Maar ik zei het nog een keer
Ik zei het nog een keer
Ik zei het nog een keer
Ik zei het nog een keer (heeft mijn leven vandaag verpest)
Ik zei het nog een keer
Ik zei het nog een keer (gooide mijn liefde weg)
Je bleef bijna
Maar ik zei het nog een keer
Ik zei het nog een keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt