Hieronder staat de songtekst van het nummer Negai , artiest - Zoology met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zoology
Out on a whim
In a crystalline shine
We’re taking a swim
Through the rivers of our minds
In a fallible season
Could be a close call
But that’s not a reason
The wind won’t break your fall
Cause I can show you to the sun
Got a ticket to oblivion
In a forest, an adventure
but don’t you worry there’s no pressure
Cause we can take another way
A detour into outer space
Out of the blue and to the moon
On a rocket over blessed horizon
Our condition of optimism has wasted itself away
Imagination and colour vision have lost themselves to the grey,
We could be swinging on the moon if you would want to
Swinging on the moon, bet you could rise to it
Our condition of optimism has wasted itself away
Imagination and colour vision have lost themselves to the grey,
We could be swinging on the moon if you would want to
Swinging on the moon, bet you could rise to it
We’re taking a trip
To a colourful place
With a million stars
Yeah, all that you could wish on
And we can erase
all our little mistakes
start again and paint,
a brand new constellation
Cause I can take your rain away
Throw it up and let it ricochet
Give it up into the zephyr
And don’t you worry there’s no pressure
Cause we can take another way
a detour into outer space
out of the blue and to the moon,
on a rocket over blessed horizon,
Yeah I can take your rain away
Throw it up and let it ricochet
Give it up into the zephyr
So don’t you worry there’s no pressure
Cause we can take another way
a detour into outer space
out of the blue and to the moon
on a rocket over blessed horizon
Our condition of optimism has wasted itself away
Imagination and colour vision have lost themselves to the grey,
We could be swinging on the moon if you would want to
Swinging on the moon, bet you could rise to it
Our condition of optimism has wasted itself away
Imagination and colour vision have lost themselves to the grey,
We could be swinging on the moon if you would want to
Swinging on the moon, bet you could rise to it
In een opwelling
In een kristalheldere glans
We gaan zwemmen
Door de rivieren van onze geest
In een feilbaar seizoen
Kan een close call zijn
Maar dat is geen reden
De wind zal je val niet breken
Omdat ik je aan de zon kan laten zien
Ik heb een kaartje voor de vergetelheid
In een bos, een avontuur
maar maak je geen zorgen, er is geen druk
Omdat we een andere weg kunnen inslaan
Een omweg naar de ruimte
Uit het niets en naar de maan
Op een raket over gezegende horizon
Onze toestand van optimisme heeft zichzelf weggegooid
Verbeelding en kleurenvisie hebben zichzelf verloren aan het grijze,
We zouden op de maan kunnen slingeren als je dat zou willen
Zwaaiend op de maan, wed dat je ernaartoe zou kunnen stijgen
Onze toestand van optimisme heeft zichzelf weggegooid
Verbeelding en kleurenvisie hebben zichzelf verloren aan het grijze,
We zouden op de maan kunnen slingeren als je dat zou willen
Zwaaiend op de maan, wed dat je ernaartoe zou kunnen stijgen
We gaan op reis
Naar een kleurrijke plek
Met een miljoen sterren
Ja, alles wat je maar kunt wensen
En we kunnen wissen
al onze kleine fouten
opnieuw beginnen en schilderen,
een gloednieuw sterrenbeeld
Want ik kan je regen wegnemen
Gooi het op en laat het afketsen
Geef het op in de zephyr
En maak je geen zorgen, er is geen druk
Omdat we een andere weg kunnen inslaan
een omweg naar de ruimte
uit het niets en naar de maan,
op een raket over gezegende horizon,
Ja, ik kan je regen wegnemen
Gooi het op en laat het afketsen
Geef het op in de zephyr
Dus maak je geen zorgen, er is geen druk
Omdat we een andere weg kunnen inslaan
een omweg naar de ruimte
uit het niets en naar de maan
op een raket over gezegende horizon
Onze toestand van optimisme heeft zichzelf weggegooid
Verbeelding en kleurenvisie hebben zichzelf verloren aan het grijze,
We zouden op de maan kunnen slingeren als je dat zou willen
Zwaaiend op de maan, wed dat je ernaartoe zou kunnen stijgen
Onze toestand van optimisme heeft zichzelf weggegooid
Verbeelding en kleurenvisie hebben zichzelf verloren aan het grijze,
We zouden op de maan kunnen slingeren als je dat zou willen
Zwaaiend op de maan, wed dat je ernaartoe zou kunnen stijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt