Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey Girl , artiest - Zooey Deschanel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zooey Deschanel
Don’t let the sunshine fall from the sky;
Just find the sunshine in your own eyes
You’re a lollipop, no second prize;
An apple somewhere, in somebody’s eyes
Hey girl, whatcha' doing?
Hey girl, where you going?
Shot in the arm, a twinkly eye
She could have fell, fell out of the sky;
She could have fell right out of the sky
Who’s that girl?
(Who's that girl?)
Who’s that girl?
(Who's that girl?)
Don’t let the moonshine cry up the night
Step from your shadow, and make it bright
You’re a lollipop, no second prize;
An apple somewhere, in somebody’s eyes
Hey girl, whatcha' doing?
Hey girl, where you going?
You get down, and make a frown;
She’s gonna turn, turn, turn it around;
She’s gonna turn, turn, turn it around
Who’s that girl?
(Who's that girl?)
Who’s that girl?
(Who's that girl?)
Hey girl.
Whatcha' doing?
Hey girl.
Where you going?
You get down, and make a frown;
She’s gonna turn, turn, turn it around;
She’s gonna turn, turn, turn it around
Who’s that girl?
(Who's that girl?)
Who’s that girl?
(Who's that girl?)
It’s JESS !
Laat de zon niet uit de lucht vallen;
Vind gewoon de zon in je eigen ogen
Je bent een lolly, geen tweede prijs;
Een appel ergens, in iemands ogen
Hey meid, wat ben je aan het doen?
Hé meid, waar ga je heen?
Schot in de arm, een twinkelend oog
Ze had kunnen vallen, uit de lucht vallen;
Ze had zo uit de lucht kunnen vallen
Wie is dat meisje?
(Wie is dat meisje?)
Wie is dat meisje?
(Wie is dat meisje?)
Laat de maneschijn de nacht niet huilen
Stap uit je schaduw en maak het helder
Je bent een lolly, geen tweede prijs;
Een appel ergens, in iemands ogen
Hey meid, wat ben je aan het doen?
Hé meid, waar ga je heen?
Je gaat naar beneden en fronst;
Ze gaat draaien, draaien, draaien;
Ze gaat draaien, draaien, draaien
Wie is dat meisje?
(Wie is dat meisje?)
Wie is dat meisje?
(Wie is dat meisje?)
Hey meisje.
Wat ben je aan het doen?
Hey meisje.
Waar ga je naartoe?
Je gaat naar beneden en fronst;
Ze gaat draaien, draaien, draaien;
Ze gaat draaien, draaien, draaien
Wie is dat meisje?
(Wie is dat meisje?)
Wie is dat meisje?
(Wie is dat meisje?)
Het is JESS!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt