
Hieronder staat de songtekst van het nummer This Is It , artiest - Zonke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zonke
I wanna know who’s loving you now
I wanna know who’s hugging my baby
I wanna know who’s loving you now
I wanna know who’s hugging my baby
So, darling this it is
We must know if this is it
Yeah, yeah yeah
Darling this it is
We must know if this is it
Yeah, yeah yeah
I had it good and I know it
Must’ve forgotten that you were human too
You were so true I remember
Now I’ve been missing you since December too
I wanna know who’s loving you now
I wanna know who’s hugging my baby
I wanna know who’s loving you now
I wanna know who’s hugging my baby
Sometimes I sense your unhappiness
But maybe I’m fooling myself
I see your face on my mind
And I wonder if you’re seeing mine
So, darling this is it (cause I’m missing you baby, cause I’m loving you baby)
Must know if this is it (cause I’m missing you baby, used to loving you baby)
Darling this is it (cause I’m missing you baby, cause I’m loving you baby)
Must know if this is it (cause I’m missing you baby, used to loving you baby)
How can I lose control, lose all focus
Asking everybody how you living now
Hope they ain’t loving you better than I
Remember all the things we did everyday
I lose control, lose all focus
Asking everybody how you’re doing now
Hope you ain’t getting a love better than mine
How do I live?
Darling this is it (I wanna know who’s loving you now)
We must know if this is it (I wanna know who’s hugging my baby)
Darling this is it (I wanna know who’s loving you now)
We must know if this is it (I wanna know who’s hugging my baby)
Ik wil weten wie er nu van je houdt
Ik wil weten wie mijn baby knuffelt
Ik wil weten wie er nu van je houdt
Ik wil weten wie mijn baby knuffelt
Dus schat, dit is het
We moeten weten of dit het is
Ja, ja ja
Lieverd, dit is het
We moeten weten of dit het is
Ja, ja ja
Ik had het goed en ik weet het
Moet vergeten zijn dat jij ook een mens was
Je was zo waar dat ik me herinner
Nu mis ik jou ook sinds december
Ik wil weten wie er nu van je houdt
Ik wil weten wie mijn baby knuffelt
Ik wil weten wie er nu van je houdt
Ik wil weten wie mijn baby knuffelt
Soms voel ik je verdriet
Maar misschien houd ik mezelf voor de gek
Ik zie je gezicht in mijn gedachten
En ik vraag me af of je de mijne ziet
Dus lieverd, dit is het (want ik mis je schatje, want ik hou van je schatje)
Moet weten of dit het is (want ik mis je schatje, ik hield altijd van je schatje)
Schat, dit is het (want ik mis je schatje, want ik hou van je schatje)
Moet weten of dit het is (want ik mis je schatje, ik hield altijd van je schatje)
Hoe kan ik de controle verliezen, alle focus verliezen?
Iedereen vragen hoe je nu leeft
Ik hoop dat ze niet meer van je houden dan ik
Onthoud alle dingen die we elke dag deden
Ik verlies de controle, verlies alle focus
Iedereen vragen hoe het nu met je gaat
Ik hoop dat je geen liefde krijgt die beter is dan de mijne
Hoe leef ik?
Schat, dit is het (ik wil weten wie er nu van je houdt)
We moeten weten of dit het is (ik wil weten wie mijn baby knuffelt)
Schat, dit is het (ik wil weten wie er nu van je houdt)
We moeten weten of dit het is (ik wil weten wie mijn baby knuffelt)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt