
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sobabini , artiest - Zonke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zonke
Time as you know
Waits for nobody
You though, you though
Have stayed with me
When everybody couldn’t take
The tears anymore
You stayed with me
You stayed with me
Ngowa akek’onamandla okung’tshela
Ndingubani na
Ngowa akek’onamandla okung’tshela
Ngenzenjani na
(So hlala…
So hlala sisobabini
So hlala)
Oh please
When you said
You’ll never leave
I could not believe
That somebody is loving me
The way I am
You stayed with me
When they had to leave
You said, you said
You would never leave
Ngowa akek’onamandla okung’tshela
Ndingubani na
Ngowa akek’onamandla okung’tshela
Ngenzenjani na
(So hlala…
So hlala sisobabini
So hlala
So hlala sisobabini…
So hlala)
Oh please
You keep me going
You’re all that I need and more
You’re all
'Cause you never, ever let me down
Oh please
Tijd zoals je weet
Wacht op niemand
Jij wel, jij wel
Ben bij mij gebleven
Toen iedereen het niet aankon
De tranen meer
Je bleef bij mij
Je bleef bij mij
Ngowa akek'onamandla okung'tshela
Ndingubani na
Ngowa akek'onamandla okung'tshela
Ngenzenjani na
(Dus hlala...
Dus hlala sisobabini
dus hlala)
Kom op
Toen je zei
Je gaat nooit weg
Ik kon het niet geloven
Dat iemand van me houdt
Zoals ik ben
Je bleef bij mij
Toen ze moesten vertrekken
Je zei, je zei
Je zou nooit weggaan
Ngowa akek'onamandla okung'tshela
Ndingubani na
Ngowa akek'onamandla okung'tshela
Ngenzenjani na
(Dus hlala...
Dus hlala sisobabini
Dus hlala
Dus hlala sisobabini...
dus hlala)
Kom op
Je houdt me op de been
Jij bent alles wat ik nodig heb en meer
Jullie zijn allemaal
Omdat je me nooit in de steek laat
Kom op
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt