Intliziyo - Zonke

Intliziyo - Zonke

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Zeis
  • Duur: 4:55

Hieronder staat de songtekst van het nummer Intliziyo , artiest - Zonke met vertaling

Tekst van het liedje " Intliziyo "

Originele tekst met vertaling

Intliziyo

Zonke

Originele tekst

Oh oh

Mhhh-hhhm

Ooh, ooh, ooh

Mhlawumbhe sobuye si

Sibonane

Noba ndingekabon' ukuthi mna ndenzeni na

Bathi masingahambi thina s’tshis’ibhulorho

Kodwa ndiyayibona le, ingamalahle

Nd’zojonga le, ndijonge le

Nd’zobheka le, ndibheke le

Oh

Yin’lent’unje, yin’lent’undona?

Yin’lentliziyo igcwel’umoya

Ooh, yin’lent’unje, yin’lent’undona?

Tyhin' lentliziyo indenz’intloni

Amazwi akho wona andothusile (Thusile)

Uk’ngabuleli kwakho kuyandimangaza

Ndiz’buz’ukuthi ey, denzeni kangaka weh?

Uzuhlal’usazi undophul’intliziyo (Lah lah lah lah)

Hamba ngale, nam ndiye le (Oh ooh)

Jonga ngale, nam nd’jonge le (Lah lah lah lah)

Yin’lent’unje, yin’lent’undona?

Yin’lentliziyo igcwel’umoya

Yin’lent’unje, yin’lent’undona?

Tyhin' lentliziyo indenz’intloni

Your tears, (Were mine)

Your fears, (Mine)

Your dreams (Mine)

Your tears (Were mine)

Your pain (Mine)

Your gain (Mine)

All that I can say

Yin’lent’unje, yin’lent’undona

Yin’lentliziyo igcwel’umoya

Liedvertaling

Oh Oh

Mhhh-hhhm

Oeh, oeh, oeh

Misschien doen we het nog een keer

Tot ziens

Ook al weet ik nog steeds niet wat ik heb gedaan

Ze zeiden dat we de brug niet moesten gaan verbranden

Maar ik zie dit, het is steenkool

Ik ga hier naar kijken, hier naar kijken

Ik ga deze kant op kijken, kijk die kant op

Oh

Wat is er zo belangrijk aan een geitenkop?”

Wat een hart vol geest

Oh, wat is dat, wat is dat?

Dit hart schaamt zich voor mij

Je woorden schokten me (Thusile)

Je dankbaarheid verbaast me

Ik vraag me af, waarom deed je dat?

Je kent me altijd en breekt mijn hart (Lah lah lah lah)

Ga deze kant op, ik ga ook deze kant op (Oh ooh)

Kijk hiernaar, ik kijk ook naar dit (Lah lah lah lah)

Wat is er zo belangrijk aan een geitenkop?”

Wat een hart vol geest

Wat is er zo belangrijk aan een geitenkop?”

Dit hart schaamt zich voor mij

Jouw tranen, (waren de mijne)

Jouw angsten, (de mijne)

Jouw dromen (de mijne)

Jouw tranen (waren van mij)

Jouw pijn (de mijne)

Uw winst (de mijne)

Alles wat ik kan zeggen

Yin'lent'unje, yin'lent'undona

Wat een hart vol geest

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt