Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Things , artiest - Zone Fam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zone Fam
Yung Verbal
Hape ke flow ya di koko,
Montweng re bontsa di power ball okari ke lotto Gopola motto,
bolaya babothle ka flow while keeping it low low Haters ke so so (so so), Yaaaa
Competition we see nobody okari ki passport size photo/
That’s why they hate when they see us on screen We got history of chains and
whips like Kunta kinte offspring
And when we hit the club and the spendings crazy
Party with dimes yellow bones that don’t age like the Simpsons baby
No wonder you sour and mad dog to say the least
You couldn’t hang even if you were caught dictating the middle east
Woooooooo that’s just how we do
Pick suits for the Oscars (huh) Barry Roux
Dope G Nangu twakulila mwizodo, tatwakulila mu fyongo
Ngatwatulila munkondo, tabwabulila ubupondo Ukufwaya kwabukankala ekwafulila
mubongo Ubunonshi paweka bubi ukwabula ba munonko So every night we break bread
and this could be our last supper
I’ll be damned if I live to see my mans suffer Cause we family & that’s what
family do
I’m with the crew when I’m in a suit business or just having a brew
I’m with these keen single men who wanna swing dingaling
Mingling with chicks who wanna have their ring finger bling
Heard I wanna bring the vring vring in from Berlin Two things I know,
models and bottles, King bring em in
Jay Rox From a slow life now eything is fast forward
Wallet full of cash boy, pockets betta cash fold Zone Fam intact son never
heard a clash told
And we stay closer to the hood like a dashboard Dreams of being a big fam
investing when the cake come
Till Driving 5 series like directors a sitcom
What I make from this palm, Is from those I pick from
The moment when the struggle is intense but they with son
Ushe mwanvwa mau yaba dada, Nolo matu yanu yagada
Abulaza ntawi you gwada, Ndiye ino before Mfumu za madar
Nilekeleni let me think ma rapu tapu tapu monga zink
Venikambe kutuba monga vina susika mu jik Thugga I’m faster than you slow
cats these raps is planted in my soul
Mastering this flow is lots of skill and magic on the low
But hazardous for sho', loyalty and cash is what I know/ I’m like a little girl,
you will always catch me with this dough (doll)
Grinding and getting it, pa ndalama pena teti ndale
Jesus piece on, Ay man (Amen) ba Lesa ba tu pale
Nangu mulande, my Ghanaian friends like 'get em Chale
Inyimbo shile lila kumushi na ku kalale
Broads is all around me, haters when I ball they try to foul me
Call their girlfriends loudly, give them all the schlong for tryna doubt me
Notice when you find me, Asian ladies flocking just to chow me
23's on — funny I’m Jay walking in an Audi.
Hey!/
Yung verbaal
Hape ke flow ya di koko,
Montweng re bontsa di power ball okari ke lotto Gopola motto,
bolaya babothle ka flow terwijl je het laag laag houdt Haters ke so so (so so), Yaaaa
Competitie we zien niemand okari ki pasfoto formaat/
Daarom haten ze het als ze ons op het scherm zien. We hebben een geschiedenis van ketens en
zwepen zoals Kunta kinte nakomelingen
En wanneer we de club raken en de uitgaven gek zijn
Feest met dubbeltjes gele botten die niet ouder worden zoals de Simpsons-baby
Geen wonder dat je op zijn zachtst gezegd zure en gekke hond bent
Je zou niet kunnen ophangen, zelfs niet als je betrapt werd op het dicteren van het Midden-Oosten
Woooooooo dat is precies hoe we het doen
Kies pakken voor de Oscars (huh) Barry Roux
Dope G Nangu twakulila mwizodo, tatwakulila mufyongo
Ngatwatulila munkondo, tabwabulila ubupondo Ukufwaya kwabukankala ekwafulila
mubongo Ubunonshi paweka bubi ukwabula ba munonko Dus elke avond breken we brood
en dit zou ons laatste avondmaal kunnen zijn
Ik zal verdoemd zijn als ik leef om mijn man te zien lijden Want wij familie en dat is wat
familie doen
Ik ben bij de crew als ik een pak aan heb of gewoon een biertje drink
Ik ben met deze enthousiaste alleenstaande mannen die willen swingen met dingaling
Omgaan met meiden die hun ringvinger willen laten blingbling
Ik hoorde dat ik de Vring Vring uit Berlijn wil halen. Twee dingen die ik weet,
modellen en flessen, King breng ze binnen
Jay Rox Van een langzaam leven gaat alles nu snel vooruit
Portemonnee vol geldjongen, zakken betta geldvouw Zone Fam intact zoon nooit
hoorde een botsing vertellen
En we blijven dichter bij de motorkap als een dashboard. Droomt ervan een grote fam te zijn
investeren als de taart komt
Till Driving 5-series zoals regisseurs een sitcom
Wat ik van deze palm maak, is van degenen waar ik uit kies
Het moment waarop de strijd intens is, maar ze met zoon
Ushe mwanvwa mau yaba dada, Nolo matu yanu yagada
Abulaza ntawi you gwada, Ndiye ino voor Mfumu za madar
Nilekeleni laat me denken ma rapu tapu tapu monga zink
Venikambe kutuba monga vina susika mu jik Thugga ik ben sneller dan jij langzaam
katten deze raps zijn in mijn ziel geplant
Het beheersen van deze stroom is veel vaardigheid en magie op het laagste niveau
Maar gevaarlijk voor sho', loyaliteit en geld is wat ik weet / ik ben als een klein meisje,
je zult me altijd vangen met dit deeg (pop)
Malen en krijgen, pa ndalama pena teti ndale
Jezus stuk op, Ay man (Amen) ba Lesa ba tu pale
Nangu mulande, mijn Ghanese vrienden houden van 'get em Chale'
Inyimbo shile lila kumushi na ku kalale
Broads is overal om me heen, haters als ik bal proberen ze me in de maling te nemen
Bel hun vriendinnen luid, geef ze alle slurf om te proberen aan mij te twijfelen
Let op wanneer je me vindt, Aziatische dames komen samen om me te eten
23's op - grappig ik ben Jay die in een Audi loopt.
Hoi!/
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt