Hieronder staat de songtekst van het nummer Siphon , artiest - Zola Jesus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zola Jesus
You write a note, we write a eulogy
You drain it out, we clean it up for free
Anything you need, we’re at the door
Just call our name and we’re at the floor
Waiting for the call
'Cause we’d rather clean the blood of a living man
We’d rather lean over, hold your warm, warm hand
We’d love to clean the blood of a living man
We’d hate to see you give into those cold, dark nights inside your head
Was it a lie or did I see the light in your eyes across the table?
Or did you play the part of the listening?
We just want to save you
Pull you from those dark nights
We just want to show you there’s more to life
'Cause we’d rather clean the blood of a living man
We’d rather lean over, hold your warm, warm hand
We’d love to clean the blood of a living man
We’d hate to see you give into those cold, dark nights inside your head
Won’t let you bleed out, can’t let you bleed out
Won’t let you bleed out, can’t let you bleed out
Won’t let you bleed out, can’t let you bleed out
Won’t let you bleed out, can’t let you bleed out
Won’t let you bleed out, can’t let you bleed out
Won’t let you bleed out, can’t let you bleed out
'Cause we’d rather clean the blood of a living man
We’d rather lean over, hold your warm, warm hand
We’d love to clean the blood of a living man
We’d hate to see you give into those cold, dark nights inside your head,
inside your head, inside your head
Won’t let you bleed out, can’t let you bleed out
Won’t let you bleed out, can’t let you bleed out
Won’t let you bleed out, can’t let you bleed out
Won’t let you bleed out, can’t let you bleed out
Won’t let you bleed out, can’t let you bleed out
Won’t let you bleed out, can’t let you bleed out
Won’t let you bleed out, can’t let you bleed out
Jij schrijft een notitie, wij schrijven een lofrede
Jij laat het leeglopen, wij maken het gratis schoon
Alles wat je nodig hebt, we staan voor de deur
Noem gewoon onze naam en we staan op de vloer
Wachten op de oproep
Omdat we liever het bloed van een levende man zuiveren
We leunen liever voorover, houd je warme, warme hand vast
We zouden graag het bloed van een levende man willen reinigen
We zouden niet graag zien dat je toegeeft aan die koude, donkere nachten in je hoofd
Was het een leugen of zag ik het licht in je ogen aan de andere kant van de tafel?
Of speelde je de rol van het luisteren?
We willen je gewoon redden
Trek je uit die donkere nachten
We willen je laten zien dat er meer is in het leven
Omdat we liever het bloed van een levende man zuiveren
We leunen liever voorover, houd je warme, warme hand vast
We zouden graag het bloed van een levende man willen reinigen
We zouden niet graag zien dat je toegeeft aan die koude, donkere nachten in je hoofd
Zal je niet laten bloeden, kan je niet laten bloeden
Zal je niet laten bloeden, kan je niet laten bloeden
Zal je niet laten bloeden, kan je niet laten bloeden
Zal je niet laten bloeden, kan je niet laten bloeden
Zal je niet laten bloeden, kan je niet laten bloeden
Zal je niet laten bloeden, kan je niet laten bloeden
Omdat we liever het bloed van een levende man zuiveren
We leunen liever voorover, houd je warme, warme hand vast
We zouden graag het bloed van een levende man willen reinigen
We zouden het niet leuk vinden als je toegeeft aan die koude, donkere nachten in je hoofd,
in je hoofd, in je hoofd
Zal je niet laten bloeden, kan je niet laten bloeden
Zal je niet laten bloeden, kan je niet laten bloeden
Zal je niet laten bloeden, kan je niet laten bloeden
Zal je niet laten bloeden, kan je niet laten bloeden
Zal je niet laten bloeden, kan je niet laten bloeden
Zal je niet laten bloeden, kan je niet laten bloeden
Zal je niet laten bloeden, kan je niet laten bloeden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt