Hieronder staat de songtekst van het nummer Безболезненно , artiest - Zivert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zivert
Безболезненно я теряю равновесие.
Мне так весело с тобой быть никем.
Безболезненно!
Твои слова уже не лезвия;
Равнодушие душит насовсем.
Я за тобою на край света не поеду.
Эта девочка осталась где-то в ретро.
Незаметно ушла бесследно я -
Теперь сама для себя.
А я люблю так сильно быть сильной.
А я уйду красиво.
Простила.
Мне тесно так теперь от этих стен.
Срочно нужен яркий свет так сильно.
А я люблю так сильно быть сильной.
А я уйду красиво.
Простила.
Мне тесно так теперь от этих стен.
Срочно нужен яркий свет так сильно.
Тесно так от этих стен, мне нужен яркий свет.
Тесно так от этих стен, мне нужен яркий свет.
Тесно так от этих стен, мне нужен яркий свет.
Тесно так от этих стен, мне нужен яркий свет.
Скажи, зачем мне нужен такой?
Мы отыграли роли.
И не суть, кто антигерой — моё кино немое.
Все твои карты лишь блеф, моя рука не для всех.
Прощай, прощай, прощай.
Я за тобою на край света не поеду.
Эта девочка осталась где-то в ретро.
Незаметно ушла бесследно я -
Теперь сама для себя.
А я люблю так сильно быть сильной.
А я уйду красиво.
Простила.
Мне тесно так теперь от этих стен.
Срочно нужен яркий свет так сильно.
А я люблю так сильно быть сильной.
А я уйду красиво.
Простила.
Мне тесно так теперь от этих стен.
Срочно нужен яркий свет так сильно.
Тесно так от этих стен, мне нужен яркий свет.
Тесно так от этих стен, мне нужен яркий свет.
Тесно так от этих стен, мне нужен яркий свет.
Прощай, прощай, прощай.
Give me live, just feel right.
Give me live, just feel right.
О-о!
Give me live, just feel right.
Just feel right, just feel right.
А я люблю так сильно быть сильной.
А я уйду красиво.
Простила.
Мне тесно так теперь от этих стен.
Срочно нужен яркий свет так сильно.
А я люблю так сильно быть сильной.
А я уйду красиво.
Простила.
Мне тесно так теперь от этих стен.
Срочно нужен яркий свет так сильно.
Pijnloos verlies ik mijn evenwicht.
Ik vind het zo leuk om een niemand met jou te zijn.
Pijnloos!
Je woorden zijn niet langer messen;
Onverschilligheid verstikt voor altijd.
Ik zal je niet volgen tot aan de uiteinden van de wereld.
Dit meisje bleef ergens in de retro.
Ik ben onmerkbaar vertrokken zonder een spoor -
Nu voor mezelf.
En ik hou er zo van om sterk te zijn.
En ik zal prachtig vertrekken.
Ik heb je vergeven.
Ik voel me nu zo krap door deze muren.
Heb zo dringend helder licht nodig.
En ik hou er zo van om sterk te zijn.
En ik zal prachtig vertrekken.
Ik heb je vergeven.
Ik voel me nu zo krap door deze muren.
Heb zo dringend helder licht nodig.
Nauwelijks van deze muren, heb ik een helder licht nodig.
Nauwelijks van deze muren, heb ik een helder licht nodig.
Nauwelijks van deze muren, heb ik een helder licht nodig.
Nauwelijks van deze muren, heb ik een helder licht nodig.
Vertel me waarom heb ik er een nodig?
Wij speelden de rol.
En het maakt niet uit wie de antiheld is - mijn film is stil.
Al je kaarten zijn gewoon blufs, mijn hand is niet voor iedereen.
Vaarwel, vaarwel, vaarwel.
Ik zal je niet volgen tot aan de uiteinden van de wereld.
Dit meisje bleef ergens in de retro.
Ik ben onmerkbaar vertrokken zonder een spoor -
Nu voor mezelf.
En ik hou er zo van om sterk te zijn.
En ik zal prachtig vertrekken.
Ik heb je vergeven.
Ik voel me nu zo krap door deze muren.
Heb zo dringend helder licht nodig.
En ik hou er zo van om sterk te zijn.
En ik zal prachtig vertrekken.
Ik heb je vergeven.
Ik voel me nu zo krap door deze muren.
Heb zo dringend helder licht nodig.
Nauwelijks van deze muren, heb ik een helder licht nodig.
Nauwelijks van deze muren, heb ik een helder licht nodig.
Nauwelijks van deze muren, heb ik een helder licht nodig.
Vaarwel, vaarwel, vaarwel.
Geef me leven, voel me gewoon goed.
Geef me leven, voel me gewoon goed.
Oh Oh!
Geef me leven, voel me gewoon goed.
Gewoon goed voelen, gewoon goed voelen.
En ik hou er zo van om sterk te zijn.
En ik zal prachtig vertrekken.
Ik heb je vergeven.
Ik voel me nu zo krap door deze muren.
Heb zo dringend helder licht nodig.
En ik hou er zo van om sterk te zijn.
En ik zal prachtig vertrekken.
Ik heb je vergeven.
Ik voel me nu zo krap door deze muren.
Heb zo dringend helder licht nodig.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt