Hieronder staat de songtekst van het nummer Ahora , artiest - Zion y Lennox, Angel Doze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zion y Lennox, Angel Doze
Ahora te busco, yal
(Luny Tunes and Nelly)
Ahora te veo, y ni te conozco
Ahora te sueltas, yal
Si te veo con otro, yo no respondo
Porque tu sales a la disco
Y comienzas a bailar
Te encuentras con un man
Y le brindas conversar
Ahora te sueltas, y como nunca
Ahora te sueltas, y como nunca
(Duro, duro)
Ahora acercate y bailotea, y coquetea
Que ya yo tenga gata nueva
Y unas cuantas en fila de espera
La noche llega, y te voy a dar fullimela
Pa' que pruebes de esto la noche entera
(Duro)
Ando con los palgos parando pelos por si hay fantasmeo
Y si hay batuqueo lo que hay es fogoneo
Activao' el sistema y sin titubeo
Pa' que vea lo que hay es bailoteo y blinblineo
Ahora sueltate, y bailame, y seduceme
(Hey)
Anda lucete
(Hey)
Y seduceme
Ahora tu sueltate, y bailotea, yal
Ahora tu sueltate, acercate
Ahora sueltate, y bailame, y seduceme
(Hey)
Anda lucete
(Hey)
Y seduceme
Ahora tu sueltate, y bailotea, yal
Ahora tu sueltate, acercate
Porque tu sales a la disco
Y comienzas a bailar
Te encuentras con un man
Y le brindas conversar
Ahora te sueltas, y como nunca
Ahora te sueltas, y como nunca
Porque tu sales a la disco
Y comienzas a bailar
Te encuentras con un man
Y le brindas conversar
Ahora te sueltas, y como nunca
Ahora te sueltas, y como nunca
Mami, activate ahora mismo
Que quiero bailar contigo
Quiero que te sueltes
No te des guille conmigo
Mueve tus cadera
Que no estoy pa' perder tiempo
Quiero atraparte
Sabes bien que no te suelto
Vamonoss para otra parte para motivarte
Quiero animarte, y contigo besuquearme
Tienes que tirar pa' lante, no puedes quitarte
En lo oscuro voy a masetearte, y azotarte, mai
(Hey)
Y azotarte, mai
(Hey, hey)
Y azotarte, mai
(Hey)
Y azotarte, mai
(Hey, hey)
Ahora te busco, yal
Ahora te veo, y ni te conozco
Ahora te sueltas, yal
Si te veo con otro, yo no respondo
(Hey)
Y azotarte, mai
(Hey, hey)
Y azotarte, mai
(Hey)
Y azotarte, tu
(Hey, hey)
Nu ben ik op zoek naar jou, yal
(Luny Tunes en Nelly)
Nu zie ik je, en ik ken je niet eens
Nu laat je los, yal
Als ik je met iemand anders zie, neem ik niet op
Omdat je naar de disco gaat
En je begint te dansen
je ontmoet een man
En je biedt aan om te praten
Nu laat je los, en als nooit tevoren
Nu laat je los, en als nooit tevoren
(Moeilijk moeilijk)
Kom nu dichterbij en dans en flirt
Dat ik al een nieuwe kat heb
En een paar in de rij wachten
De nacht komt en ik zal je fullimela geven
Zodat je dit de hele nacht kunt proberen
(duurde)
Ik loop met de papegaaien en stop haren voor het geval er spookbeelden zijn
En als er batuqueo is, wat er is, is fogoneo
Activao' het systeem en zonder aarzeling
Zodat je kunt zien wat er is, danst en blinblineo
Laat nu los, en dans voor me, en verleid me
(Hallo)
Ga Lucete
(Hallo)
en verleid me
Nu laat je los, en dans, yal
Nu laat je los, kom dichterbij
Laat nu los, en dans voor me, en verleid me
(Hallo)
Ga Lucete
(Hallo)
en verleid me
Nu laat je los, en dans, yal
Nu laat je los, kom dichterbij
Omdat je naar de disco gaat
En je begint te dansen
je ontmoet een man
En je biedt aan om te praten
Nu laat je los, en als nooit tevoren
Nu laat je los, en als nooit tevoren
Omdat je naar de disco gaat
En je begint te dansen
je ontmoet een man
En je biedt aan om te praten
Nu laat je los, en als nooit tevoren
Nu laat je los, en als nooit tevoren
Mama, activeer nu meteen
ik wil met je dansen
Ik wil dat je loslaat
geef me niet de schuld
beweeg je heupen
Dat ik hier niet ben om tijd te verspillen
Ik wil je vangen
Je weet heel goed dat ik je niet laat gaan
Laten we ergens anders heen gaan om je te motiveren
Ik wil je aanmoedigen en met je vrijen
Je moet naar voren trekken, je kunt er niet af
In het donker ga ik je masseren en je slaan, meid
(Hallo)
En zweep je, mei
(Hoi hoi)
En zweep je, mei
(Hallo)
En zweep je, mei
(Hoi hoi)
Nu ben ik op zoek naar jou, yal
Nu zie ik je, en ik ken je niet eens
Nu laat je los, yal
Als ik je met iemand anders zie, neem ik niet op
(Hallo)
En zweep je, mei
(Hoi hoi)
En zweep je, mei
(Hallo)
En zweep je, jij
(Hoi hoi)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt