Me voy - Zion
С переводом

Me voy - Zion

Альбом
Motivan2
Год
2016
Язык
`Spaans`
Длительность
289620

Hieronder staat de songtekst van het nummer Me voy , artiest - Zion met vertaling

Tekst van het liedje " Me voy "

Originele tekst met vertaling

Me voy

Zion

Оригинальный текст

Se que es duro para ti

Verme partir

Verme cruzar la puerta

Y hoy que pesan mis pasos

Y no me quiero ir (No me quiero ir)

Me voy, ho-oy

Yo no puedo mirarte a la cara, y verte llorando

Tu mereces algo mejor que yo, aunque te amo

Duele saber que le haces daño a quien más amas

Duele encontrar lo que perdiste en otra cama

Duele buscarte en otro cuerpo y no encontrarte

Me duele saber, que ya no despertaré contigo

Duele saber que le haces daño a quien más amas

Duele encontrar lo que perdiste en otra cama

Duele buscarte en otro cuerpo y no encontrarte

Conmigo, oh

Conmigo, oh-oh

Un día llegó a mi corazón lo que hoy se va

De la manera que yo nunca imaginé

No creas que es fácil para mí no tenerte más

Y dejar todo en el olvido, así

Pero tú mereces algo más

Quizás algo mejor que yo

Yo estoy tal vez ciego al final, yo te amo

Y no dejes la puerta abierta

No te confíes de mi regreso

Yo me voy y no me digas nada

Solo dame un beso

Y no dejes la puerta abierta

No te confíes de mi regreso

Yo me voy y no me digas nada

Solo dame un beso

Tu mereces algo mejor que yo, aunque te amo

Duele saber que le haces daño a quien más amas

Duele encontrar lo que perdiste en otra cama

Duele buscarte en otro cuerpo y no encontrarte

Me duele saber, que ya no despertaré contigo

Duele saber que le haces daño a quien más amas

Duele encontrar lo que perdiste en otra cama

Duele buscarte en otro cuerpo y no encontrarte

Conmigo, oh

Conmigo, oh-oh

Se que es duro para ti

Verme partir

Verme cruzar la puerta

Y hoy que pesan mis pasos

Y no me quiero ir (No me quiero ir)

Me voy, ho-oy

Porque uno de los dos tenía que tomar la decisión

Y me tocó a mí hacerlo

Ay, ay, ay, me voy, adiós

No se puede confundir la costumbre con el amor

Y el amor entre nosotros terminó

Z Diddy!

Zion, baby!

¡Rome, Urba!

Ay, ay, ay, ay, ay, me voy

Перевод песни

Ik weet dat het moeilijk voor je is

zie me gaan

Zie me door de deur lopen

En vandaag wegen mijn stappen

En ik wil niet gaan (ik wil niet gaan)

Ik vertrek, ho-oy

Ik kan je niet in je gezicht kijken en je zien huilen

Je verdient beter dan ik, ook al hou ik van je

Het doet pijn om te weten dat je degene van wie je het meest houdt pijn hebt gedaan

Het doet pijn om in een ander bed te vinden wat je bent kwijtgeraakt

Het doet pijn om je in een ander lichaam te zoeken en je niet te vinden

Het doet me pijn om te weten dat ik niet meer met jou wakker zal worden

Het doet pijn om te weten dat je degene van wie je het meest houdt pijn hebt gedaan

Het doet pijn om in een ander bed te vinden wat je bent kwijtgeraakt

Het doet pijn om je in een ander lichaam te zoeken en je niet te vinden

met mij, oh

Met mij, oh-oh

Op een dag kwam wat er vandaag vertrekt naar mijn hart

Op de manier die ik nooit had gedacht

Denk niet dat het makkelijk voor me is om jou niet meer te hebben

En laat alles in de vergetelheid, zoals dit

Maar je verdient iets meer

Misschien iets beters dan ik

Ik ben misschien uiteindelijk blind, ik hou van je

En laat de deur niet openstaan

Vertrouw mijn terugkeer niet

Ik ga weg en vertel me niets

geef me gewoon een kus

En laat de deur niet openstaan

Vertrouw mijn terugkeer niet

Ik ga weg en vertel me niets

geef me gewoon een kus

Je verdient beter dan ik, ook al hou ik van je

Het doet pijn om te weten dat je degene van wie je het meest houdt pijn hebt gedaan

Het doet pijn om in een ander bed te vinden wat je bent kwijtgeraakt

Het doet pijn om je in een ander lichaam te zoeken en je niet te vinden

Het doet me pijn om te weten dat ik niet meer met jou wakker zal worden

Het doet pijn om te weten dat je degene van wie je het meest houdt pijn hebt gedaan

Het doet pijn om in een ander bed te vinden wat je bent kwijtgeraakt

Het doet pijn om je in een ander lichaam te zoeken en je niet te vinden

met mij, oh

Met mij, oh-oh

Ik weet dat het moeilijk voor je is

zie me gaan

Zie me door de deur lopen

En vandaag wegen mijn stappen

En ik wil niet gaan (ik wil niet gaan)

Ik vertrek, ho-oy

Omdat een van de twee de beslissing moest nemen

En het viel op mij om het te doen

Oh, oh, oh, ik ga weg, tot ziens

Gebruik kan niet worden verward met liefde

En de liefde tussen ons eindigde

Z Diddy!

Sion, schat!

Rome, Urbana!

Oh, oh, oh, oh, oh, ik ga weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt