Hieronder staat de songtekst van het nummer Quien Mas Que Yo , artiest - Cheka, Zion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cheka, Zion
Quien Mas Que Yo
Cheka (f. Zion)
La Pelicula… By.
yanki !
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
(Woooh!)
Eeeeh…
Eeeeh…
Quien mas que yo
Que te saque aparte
Que te lo de todo, mai
Que te hable claro como yo
(Ohhh!)
Pon de tu parte
Que se acerca el momento
Quien mas que yo…
No vez que yo quiero setiarme
Rozar tu cuerpo, y acariciarte
Y demostrarte lo que siento
Quien mas que yo
(Quien mas que yo…)
Que te saque aparte
Que te lo de todo, mai
Que te hable claro como yo
(Que te hable claro como yo…)
Pon de tu parte
Que se acerca el momento
(Dime!) Quien mas que yo…
No vez que yo quiero setiarme
Rozar tu cuerpo, y acariciarte
Y demostrarte lo que siento
(Woooh…)
(Mami, quien…)
Quien besa mejor que yo
Dime quien te lo hace mejor que yo
(Vente…) Y pegate a mi pantalon
Y date cuenta
(Que no hay nadie como yo…)
Como yo ninguno te activa
Y pegate pa' darte
Mi cama te llama
T aqui quiero tenerte
Y quien toca mejor
Y quien te calienta
Quien te hace el amor
Y quien no se lamenta
Y quien…
(Te llama…)
Y te habla como yo
(Te busca…)
Y te cuenta como yo
(Quiero tenerte en mi cama…)
Comerte entera…
(Llevarte a la locura…)
Quien mas que yo
Que te saque aparte
Que te lo de todo, mai
Que te hable claro como yo
(Ohhh!)
Pon de tu parte
Que se acerca el momento
Quien mas que yo…
No vez que yo quiero setiarme
Rozar tu cuerpo, y acariciarte
Y demostrarte lo que siento
Quien mas que yo
(Quien mas que yo…)
Que te saque aparte
Que te lo de todo, mai
Que te hable claro como yo
(Que te hable claro como yo…)
Pon de tu parte
Que se acerca el momento
(Dime!) Quien mas que yo…
No vez que yo quiero setiarme
Rozar tu cuerpo, y acariciarte
Y demostrarte…
Quisiera tener la forma para conquistarte
Yo seguire y no me rendire…
Vente, mami que sin miedo voy a tenerte…
Olvidate de la gente
Que tu veras que yo voy a vencer, y que
Yo no me quedare sin su amor
Ven, y entregate…
Quien mas que yo
Que te saque aparte
Que te lo de todo, mai
Que te hable claro como yo
(Ohhh!)
Pon de tu parte
Que se acerca el momento
Quien mas que yo…
No vez que yo quiero setiarme
Rozar tu cuerpo, y acariciarte
Y demostrarte lo que siento
Quien mas que yo
(Quien mas que yo…)
Que te saque aparte
Que te lo de todo, mai
Que te hable claro como yo
(Que te hable claro como yo…)
Pon de tu parte
Que se acerca el momento
(Dime!) Quien mas que yo…
No vez que yo quiero setiarme
Rozar tu cuerpo, y acariciarte
Y demostrarte…
(Woooh…)
Cheka!
Tazmania!
Zion, baby!
Esta es «La Pelicula»!
Nando!
Uy!
Wie anders dan ik?
Cheka (v. Sion)
De film... Door.
Yankee!
Jaaa Jaaa!
Jaaa Jaaa!
(Wauw!)
Eeeeh…
Eeeeh…
Wie anders dan ik?
om je uit elkaar te halen
Dat ik je alles geef, mei
Dat ik duidelijk tegen je spreek zoals ik
(oh!)
Leg het aan je zijde
dat de tijd komt
Wie anders dan ik...
Geen tijd ik wil gaan zitten
Raak je lichaam aan en streel je
En je laten zien wat ik voel
Wie anders dan ik?
(Wie anders dan ik...)
om je uit elkaar te halen
Dat ik je alles geef, mei
Dat ik duidelijk tegen je spreek zoals ik
(Laat hem duidelijk tegen je praten zoals ik...)
Leg het aan je zijde
dat de tijd komt
(Vertel het me!) Wie anders dan ik...
Geen tijd ik wil gaan zitten
Raak je lichaam aan en streel je
En je laten zien wat ik voel
(Wauw...)
(Mama, wie...)
wie zoent beter dan ik
Vertel me wie het beter doet dan ik
(Kom...) En blijf bij mijn broek
en besef
(Dat er niemand is zoals ik...)
Net als ik activeert niemand je
En blijf om je te geven
mijn bed roept jou
Ik wil je hier hebben
En wie speelt er beter?
en wie verwarmt jou?
wie de liefde met je bedrijft
En wie heeft er geen spijt?
En wie…
(Hij noemt je...)
En hij praat met je zoals ik
(Ik zoek jou...)
en zeg dat je me leuk vindt
(Ik wil je in mijn bed…)
Eet je heel...
(Maakt je gek...)
Wie anders dan ik?
om je uit elkaar te halen
Dat ik je alles geef, mei
Dat ik duidelijk tegen je spreek zoals ik
(oh!)
Leg het aan je zijde
dat de tijd komt
Wie anders dan ik...
Geen tijd ik wil gaan zitten
Raak je lichaam aan en streel je
En je laten zien wat ik voel
Wie anders dan ik?
(Wie anders dan ik...)
om je uit elkaar te halen
Dat ik je alles geef, mei
Dat ik duidelijk tegen je spreek zoals ik
(Laat hem duidelijk tegen je praten zoals ik...)
Leg het aan je zijde
dat de tijd komt
(Vertel het me!) Wie anders dan ik...
Geen tijd ik wil gaan zitten
Raak je lichaam aan en streel je
En laat je zien...
Ik zou graag de manier hebben om je te veroveren
Ik ga door en geef niet op...
Kom, mama, ik zal je hebben zonder angst...
vergeet de mensen
Dat je zult zien dat ik ga winnen, en dat
Ik blijf niet zonder jouw liefde
Kom en geef je over...
Wie anders dan ik?
om je uit elkaar te halen
Dat ik je alles geef, mei
Dat ik duidelijk tegen je spreek zoals ik
(oh!)
Leg het aan je zijde
dat de tijd komt
Wie anders dan ik...
Geen tijd ik wil gaan zitten
Raak je lichaam aan en streel je
En je laten zien wat ik voel
Wie anders dan ik?
(Wie anders dan ik...)
om je uit elkaar te halen
Dat ik je alles geef, mei
Dat ik duidelijk tegen je spreek zoals ik
(Laat hem duidelijk tegen je praten zoals ik...)
Leg het aan je zijde
dat de tijd komt
(Vertel het me!) Wie anders dan ik...
Geen tijd ik wil gaan zitten
Raak je lichaam aan en streel je
En laat je zien...
(Wauw...)
Cheka!
Tazmanisch!
Sion, schat!
Dit is "De Film"!
Nando!
oeps!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt