Hieronder staat de songtekst van het nummer Sur le capot , artiest - Zino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zino
J’fais le tour d’ma ville, j’me balade, debout sur le capot
Reste tranquille, j’suis par là, parait que certain veulent ma peau
Ils se prennent pour qui, Montana, Sosa Pablo El Chapo
Sur un coup de fil, mon gars va, ça rafale comme dans Django
J’viens dire tout haut ce qu’ils pensent tout bas
J’ai vu tes rappeurs fouiller dans la poubelle
J’suis avec ma hlel de Doubaï
J’tai vu te noyer, j’peux pas dire que tout baigne
C’est Z.I.N.O bande de kanes
Les toxicos vont faire un malaise
Héro weed et même de la neige
J’fais 50 euros pour un tour de manège
Ta meuf toute claquée, chez nous on veut pas d'ça
On veut faire la paquet, se tailler et basta
Tu vas glisser, finir dans une crapsa
Ça va pas durer 10 secondes comme un snapchat
C’est le retour de Z.I.N.O
J’fais le tour du monde, j’leur dit hello
Bouteille, hotel, faut du seille-o
Qu’est c’quon ferait pas pour des billets yellows
J’fais le tour d’ma ville, j’me balade, debout sur le capot
Reste tranquille, j’suis par là, parait que certain veulent ma peau
Ils se prennent pour qui, Montana, Sosa Pablo El Chapo
Sur un coup de fil, mon gars va, ça rafale comme dans Django
J’fais le tour d’la ville ville, ville ville
On s’cape en s’pide s’pide, s’pide s’pide
Il se prennent pour qui, qui
Donc, reste tranquille quille, quille quille
Oh la la qui voila, me revoila
Mes gars la mes gars va
Ce qui enchaînent blonde sur blonde
Les affaires, les braqueurs les gratteurs les hackers
On enchaîne plan sur plan
Y’aura des blablas des histoires des bagarres
Des soirées tout paga, même ta sœur bande
Maintenant, j’me pavane de Marseille à Paname
J’fais mon come back comme un marcheur blanc
On va jouer carte sur table
Tout le monde me demande, ça sort quand
La moitié de mes gars sont insortables
Si le videur est insultant
Fais gaffe aux gyrophares couleur XXX
Assure toi de n’avoir jamais rien sur toi
Des mecs fiables, j’en connais pas un sur trois
Ton ennemis n’est pas aussi loin que tu le crois (Le sept)
Oh la la, On démarre en deux deux
Flashé par les radars, le tour de la ville en tête à queue
Oh la la j’les prends en leu-leu
J’suis à Punta Cana, j’fais le tour du mond een deux deux
J’fais le tour d’ma ville, j’me balade, debout sur le capot
Reste tranquille, j’suis par là, parait que certain veulent ma peau
Ils se prennent pour qui, Montana, Sosa Pablo El Chapo
Sur un coup de fil, mon gars va, ça rafale comme dans Django
J’fais le tour d’la ville ville, ville ville
On s’cape en s’pide s’pide, s’pide s’pide
Il se prennent pour qui, qui
Donc, reste tranquille quille, quille quille
Yeah yeah
C’est le retour de Z.I.N.O
J’fais le tour du monde, rien que je leur dit hello
Bouteille hôtel, faut du seille-o
Qu’est c’quon ferait pas pour des billets yellows
C’est le retour de Z.I.N.O
J’fais le tour du monde, rien que je leur dit hello
Bouteille hôtel, faut du seille-o
Qu’est c’quon ferait pas pour des billets yellows
Ik ga door mijn stad, ik loop rond, staande op de motorkap
Blijf kalm, ik ben daarginds, het lijkt erop dat sommigen mijn huid willen
Wie denken ze wel dat ze zijn, Montana, Sosa Pablo El Chapo
Op een telefoontje, mijn man gaat, het barst als in Django
Ik kom hardop zeggen wat ze stilletjes denken
Ik zag je rappers in het afval graven
Ik ben met mijn hlel uit Dubai
Ik zag je verdrinken, ik kan niet zeggen dat alles goed gaat
Het is Z.I.N.O jullie kanes
De drugsverslaafden zullen ziek zijn
Hero wiet en zelfs sneeuw
Ik verdien 50 euro voor een ritje
Je meisje helemaal dichtgeslagen, thuis willen we dat niet
We willen het pakket maken, knippen en basta
Je glijdt uit en eindigt in een crapsa
Het duurt geen 10 seconden zoals een Snapchat
Het is de terugkeer van Z.I.N.O
Ik ga de wereld rond, ik zeg hallo tegen ze
Fles, hotel, seille-o nodig
Wat zouden we niet doen voor gele kaartjes
Ik ga door mijn stad, ik loop rond, staande op de motorkap
Blijf kalm, ik ben daarginds, het lijkt erop dat sommigen mijn huid willen
Wie denken ze wel dat ze zijn, Montana, Sosa Pablo El Chapo
Op een telefoontje, mijn man gaat, het barst als in Django
Ik ga rond de stad stad, stad stad
We cape elkaar in s'pide s'pide, s'pide s'pide
Wie denken ze dat ze zijn, wie
Dus blijf rustig, bowlen, bowlen, bowlen
Oh jee, hier ben ik weer
Mijn jongens daar gaan mijn jongens
Wat ketting blond op blond
Zaken, overvallers, scratchers, hackers
We gaan schot op schot
Er wordt gesproken over vechtverhalen
Alle paga-avonden, zelfs je zusterband
Nu strutter ik van Marseille naar Parijs
Ik kom terug als een witte wandelaar
We leggen onze kaarten op tafel
Iedereen vraagt me, wanneer komt het uit
De helft van mijn jongens is onverbiddelijk
Als de uitsmijter beledigend is
Pas op voor knipperende lichten in XXX kleuren
Zorg dat je nooit iets bij je hebt
Betrouwbare jongens, ik ken niet een op de drie
Je vijand is niet zo ver als je denkt (De zeven)
Oh la la, we beginnen over twee twee
Geflitst door snelheidscamera's, draai rond de stad
Oh la la ik neem ze in één bestand
Ik ben in Punta Cana, ik ben in tweeën de wereld rond
Ik ga door mijn stad, ik loop rond, staande op de motorkap
Blijf kalm, ik ben daarginds, het lijkt erop dat sommigen mijn huid willen
Wie denken ze wel dat ze zijn, Montana, Sosa Pablo El Chapo
Op een telefoontje, mijn man gaat, het barst als in Django
Ik ga rond de stad stad, stad stad
We cape elkaar in s'pide s'pide, s'pide s'pide
Wie denken ze dat ze zijn, wie
Dus blijf rustig, bowlen, bowlen, bowlen
Jaaa Jaaa
Het is de terugkeer van Z.I.N.O
Ik ga de wereld rond, zeg gewoon hallo tegen ze
Hotelfles, seille-o nodig
Wat zouden we niet doen voor gele kaartjes
Het is de terugkeer van Z.I.N.O
Ik ga de wereld rond, zeg gewoon hallo tegen ze
Hotelfles, seille-o nodig
Wat zouden we niet doen voor gele kaartjes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt