Hieronder staat de songtekst van het nummer Evil Spirit , artiest - Zierler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zierler
Within this horror
Even the water is on fire
And you are on the top of my list
Your mouth is open
And words come out
(Truls)
It’s just to keep me quiet
Call yourself those names that will make you
smile, make your ego swell
Make you fel so well
Intoxicated by your words Your sinful speech
these things you teach
It’s just to keep me quiet
I’ll cross the line
barrier, watch you get scarier
Your face twisted with fury
contorted with rage
Regrets hang heavy on the tongue
As yesterday dissappear
It’s just to keep me quiet
(Kelly)
Worship what is less
Than what is not
(Truls)
Necessary fictions
Feeding your ego
(Kelly) It is not the words
(Truls)
Its the spaces in-between
Your tongue’s cold steel rusting in my mouth
I’m drunk on the sweet
nothings you give so freely
Revenge is just a primitive form of grief
Can you understand?
Come into the darkness with me
Your heart still misses
Those old days
And you want to go back
Why go back
Because of the comfort.
Binnen deze horror
Zelfs het water staat in brand
En je staat bovenaan mijn lijst
Je mond staat open
En er komen woorden uit
(truls)
Het is gewoon om me stil te houden
Noem jezelf die namen die je zullen maken
lach, laat je ego opzwellen
Voel je zo goed
Bedwelmd door uw woorden Uw zondige toespraak
deze dingen leer je
Het is gewoon om me stil te houden
Ik ga over de streep
barrière, kijk hoe je enger wordt
Je gezicht vertrokken van woede
verwrongen van woede
Spijt hangt zwaar op de tong
Zoals gisteren verdwijnen
Het is gewoon om me stil te houden
(Kelly)
Aanbid wat minder is
dan wat niet is?
(truls)
Noodzakelijke ficties
Je ego voeden
(Kelly) Het zijn niet de woorden
(truls)
Het zijn de ruimtes ertussen
Het koude staal van je tong roest in mijn mond
Ik ben dronken van het snoepje
niets wat je zo gratis geeft
Wraak is slechts een primitieve vorm van verdriet
Kun je het begrijpen?
Kom met mij de duisternis in
Je hart mist nog steeds
Die oude dagen
En je wilt teruggaan
Waarom teruggaan?
Vanwege het comfort.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt