Fulmine - Zic

Una donna troppo bella

Un viaggio troppo lungo

Un respiro troppo forte

Un sorriso troppo grande

Una musica che non so suonare

Ed io la sento dentro

Che si muove e cresce

Perché qualcosa è cambiato

Lei è con me

E il tuo saluto porta

Un profumo lontano

Che nei miei occhi accende

Luci di primavere

Felicità

È un respiro profondo

Un violento battito

Di un’ora con te

Felicità

Lieve pioggia d’aprile

Fulmine a ciel sereno

Fiumi di tenerezza

Son passati tra le nostre braccia

Parole indecifrabili

Han gridato in silenzio le nostre labbra

E una carezza sul viso

Ed un bacio sul collo

Hanno risolto oggi i misteri

E con catene d’amore

Trascinato per terra

Giù per la verde collina

Della mia follia

Felicità

È un respiro profondo

Un violento battito

Di un’ora con te

Felicità

Lieve pioggia d’aprile

Fulmine a ciel sereno

Dalla porta

Della mia prigione

Oggi è entrata

La libertà

E il tetto

Di questa mia cella

È azzurro

Soltanto per noi

Felicità

È un respiro profondo

Un violento battito

Di un’ora con te

Felicità

Een te mooie vrouw

Een te lange reis

Een te sterke adem

Een te grote glimlach

Muziek die ik niet kan spelen

En ik voel het van binnen

Dat beweegt en groeit

Want er is iets veranderd

Zij is met mij

En je begroeting brengt

Een verre geur

Wat oplicht in mijn ogen

Lente lichten

Geluk

Het is een diepe zucht

Een gewelddadig pak slaag

Een uurtje met jou

Geluk

Lichte regen in april

Uit het niets

Rivieren van tederheid

Ze vielen in onze armen

Onontcijferbare woorden

Onze lippen hebben het in stilte uitgeschreeuwd

En een streling op het gezicht

En een kus in de nek

Ze hebben de mysteries vandaag opgelost

En met kettingen van liefde

Naar de grond gesleept

De groene heuvel af

Van mijn waanzin

Geluk

Het is een diepe zucht

Een gewelddadig pak slaag

Een uurtje met jou

Geluk

Lichte regen in april

Uit het niets

Van de deur

Van mijn gevangenis

Vandaag kwam ze binnen

Vrijheid

En het dak

Van deze cel van mij

Het is blauw

Alleen voor ons

Geluk

Het is een diepe zucht

Een gewelddadig pak slaag

Een uurtje met jou

Geluk