ОкеаNом - NOVAYA
Hieronder staat de songtekst van het nummer ОкеаNом , artiest - NOVAYA met vertaling
Tekst van het liedje " ОкеаNом "
Originele tekst met vertaling
ОкеаNом
NOVAYA
Оригинальный текст
Куплет 1:
Незаметные искры в глазах.
Незаметные чувства, улыбки что ли.
Мы теперь потеряем себя.
Рано или поздно, только помни.
Я не хочу идти назад.
И смотреть, как пробегали.
Мы пройдем всё, как с тобой мечтали.
Припев:
И за океаNом где-то крик любви.
Обниму так крепко сколько хватит сил.
Просто всё отдать обратно, не просить.
Держать и не отпустить.
Держать и не отпустить.
Куплет 2:
Сколько лиц — сколько масок и слов.
Люди часто себя отыскать мечтают.
Расскажи им, как лечит любовь.
Расскажи им, как это прощать без правил.
Я не хочу идти назад.
И смотреть, как пробегали.
Мы пройдем всё, как с тобой мечтали.
Припев:
И за океаNом где-то крик любви.
Обниму так крепко сколько хватит сил.
Просто всё отдать обратно, не просить.
Держать и не отпустить.
Держать и не отпустить.
Нету сил молчать…
Хочется кричать…
Давай меньше слов.
Пусть говорит любовь…
Пусть говорит любовь…
Пусть говорит любовь…
Припев:
И за океаNом где-то крик любви.
Обниму так крепко сколько хватит сил.
Просто всё отдать обратно, не просить.
Держать и не отпустить.
Держать и не отпустить.
Перевод песни
Vers 1:
Onzichtbare vonken in de ogen.
Onwaarneembare gevoelens, glimlachen of zoiets.
We zullen nu onszelf verliezen.
Vroeg of laat, onthoud dat gewoon.
Ik wil niet terug.
En kijk hoe ze renden.
We zullen alles met je doornemen zoals we gedroomd hebben.
Refrein:
En ergens voorbij de oceaan is er een schreeuw van liefde.
Ik zal je zo stevig omhelzen als ik kan.
Geef gewoon alles terug, niet vragen.
Houd vol en laat niet los.
Houd vol en laat niet los.
vers 2:
Hoeveel gezichten - hoeveel maskers en woorden.
Mensen dromen er vaak van om zichzelf te vinden.
Vertel hen hoe liefde geneest.
Vertel ze hoe het is om te vergeven zonder regels.
Ik wil niet terug.
En kijk hoe ze renden.
We zullen alles met je doornemen zoals we gedroomd hebben.
Refrein:
En ergens voorbij de oceaan is er een schreeuw van liefde.
Ik zal je zo stevig omhelzen als ik kan.
Geef gewoon alles terug, niet vragen.
Houd vol en laat niet los.
Houd vol en laat niet los.
Ik heb geen kracht om te zwijgen...
Ik wil schreeuwen...
Laten we zeggen minder woorden.
Laat liefde spreken...
Laat liefde spreken...
Laat liefde spreken...
Refrein:
En ergens voorbij de oceaan is er een schreeuw van liefde.
Ik zal je zo stevig omhelzen als ik kan.
Geef gewoon alles terug, niet vragen.
Houd vol en laat niet los.
Houd vol en laat niet los.
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt