Hieronder staat de songtekst van het nummer 2002 (The Hook is a Prayer) , artiest - Zheani met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zheani
My momma had this one baby daddy that told me
He would come to my house and kill my family
He was the man with the bat
The speed had swallowed him whole
And there where no murals painted in this chemical swirl
I was just a little girl, obsessed with locking the doors
Less than ten years old, imagine what I saw
And if you relate to what I’m saying, my heart breaks for you
I pray and fucking shake for heaven sakes for you
Pray, pray for you
Pray for you
My heart it breaks for you
Pray, pray for you
I pray for you
My heart it breaks
My heart it breaks for you
And I’ve wet the bed from another night terror
Heaven gave my baby sister an angel’s soul in error
Georgia grew up autistic, father going ballistic
Too sweet for this world, a fucking swine and a pearl
And I’ll take care of my girl, until I’m 80 years old
Won’t let the cruelty of this life ever make me cold
Enter my circle of fire
Second that we locked eyes, foretold your demise
Growin' up I saw the blind, leading the blind
I met the the cruel, I met the kind
And all the pain has made me wise
And I pray for you
And I pray for you
(Pray, pray, for you, you)
Pray, pray for you
Pray for you
My heart it breaks for you
Pray, pray for you
I pray for you
My heart it breaks
My heart it breaks for you
Pray, my heart it breaks for you
Enter my circle of fire
Second that we locked eyes, foretold your demise
Pray
Pray for you
Pray for you
My heart it breaks for you
(Pray, Pray)
For you, I pray for you
My heart it breaks
My heart it breaks for you
For you
Mijn moeder had deze ene baby-papa die me dat vertelde
Hij zou naar mijn huis komen en mijn familie vermoorden
Hij was de man met de knuppel
De snelheid had hem helemaal opgeslokt
En er waren geen muurschilderingen geschilderd in deze chemische werveling
Ik was nog maar een klein meisje, geobsedeerd door het sluiten van de deuren
Minder dan tien jaar oud, stel je voor wat ik zag
En als je je herkent in wat ik zeg, breekt mijn hart voor je
Ik bid en schud verdomme in godsnaam voor jou
Bid, bid voor je
Bid voor jou
Mijn hart breekt voor je
Bid, bid voor je
Ik bid voor je
Mijn hart breekt
Mijn hart breekt voor je
En ik heb in bed geplast van weer een nachtmerrie
De hemel heeft mijn zusje een engelenziel gegeven bij vergissing
Georgia groeide autistisch op, vader werd ballistisch
Te lief voor deze wereld, een verdomd zwijn en een parel
En ik zal voor mijn meisje zorgen tot ik 80 ben
Laat de wreedheid van dit leven me nooit koud maken
Betreed mijn cirkel van vuur
Ten tweede dat we de ogen sloten, je ondergang voorspelden
Toen ik opgroeide, zag ik de blinden, leidde de blinden
Ik ontmoette de wrede, ik ontmoette de soort
En alle pijn heeft me wijs gemaakt
En ik bid voor je
En ik bid voor je
(Bid, bid, voor jou, jou)
Bid, bid voor je
Bid voor jou
Mijn hart breekt voor je
Bid, bid voor je
Ik bid voor je
Mijn hart breekt
Mijn hart breekt voor je
Bid, mijn hart breekt voor je
Betreed mijn cirkel van vuur
Ten tweede dat we de ogen sloten, je ondergang voorspelden
Bidden
Bid voor jou
Bid voor jou
Mijn hart breekt voor je
(Bid, bid)
Voor jou, ik bid voor jou
Mijn hart breekt
Mijn hart breekt voor je
Voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt