Aşkın Büyüsü - Zeynep Dizdar

Geç kaldım aşkım kaybedememki,

Bedenim sana kilitlendi çözülemezki,

Bakışından duruşundan,

Nefesinden kokusundan,

Zehir olsada içerim bardağından,

O ne derse olur,

Yürek ona mahkumdur,

Sürüklenirsin büyülenirsin

Gözlerin kör olur,

Aşkın büyüsü içimde,

Kalbimi seve seve sana veririm,

Acıtma yeterki ölebilirim,

Öp desen öperim o dudağından,

Yanarım ama güzelleşirim.

Ik ben te laat mijn liefste, ik kan niet verliezen

Mijn lichaam is op jou gericht, het kan niet worden opgelost,

Van hoe je eruit ziet,

Van de geur van je adem,

Zelfs als het vergif is, drink ik het uit je glas,

Wat hij ook zegt,

Het hart is tot hem gedoemd,

je drijft, je bent betoverd

Je ogen worden blind

De magie van liefde zit in mij,

Ik geef je graag mijn hart,

Doe geen pijn, ik kan sterven

Ik kus je, ik kus die lip,

Ik brand, maar ik word mooi.