Радзіма-свабода - Zet

Радзіма-свабода

Усюды, заўсёды.

Радзіма-свабода

І сёння, і потым.

Радзіма-свабода

Крывёю і потам.

Радзіма-свабода:

Радзіма альбо смерць.

Native Land-Freedom!

Радзіма-свабода,

Дурная работа.

Радзіма-свабода,

Галеча-галота.

Радзіма-свабода —

Ні ладу, ні згоды.

Радзіма-свабода:

Свабода альбо смерць.

Native Land-Freedom!

Радзіма-свабода —

Гнілое балота.

Радзіма-свабода —

Ненавісць, нязгода.

Радзіма-свабода

У кратах за дротам.

Радзіма-свабода —

Забі ў сабе раба.

Native Land-Freedom!

Vaderland-vrijheid

Overal, altijd.

Vaderland-vrijheid

Zowel vandaag als later.

Vaderland-vrijheid

Bloed en zweet.

Vaderland-vrijheid:

Vaderland of dood.

Inheemse Land-Vrijheid!

Vaderland-vrijheid,

Slecht werk.

Vaderland-vrijheid,

Armoede.

Moederland-Vrijheid -

Geen opdracht, geen toestemming.

Vaderland-vrijheid:

Vrijheid of dood.

Inheemse Land-Vrijheid!

Moederland-Vrijheid -

Rot moeras.

Moederland-Vrijheid -

Haat, onenigheid.

Vaderland-vrijheid

In tralies achter tralies.

Moederland-Vrijheid -

Dood de slaaf in jezelf.

Inheemse Land-Vrijheid!