Hieronder staat de songtekst van het nummer Positive Change , artiest - Zero Boys met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zero Boys
As I Walk Down The Street, I Always Look At The Beggars They Never See
I Can See The Hope In Their Eyes, That Could Never Meet
Most Of Them Curse God, Because Of Their Sexuality
But The Stigma And Ignorance is within our Society
We Believe In A Law, Which Is 155 Years Old
But We Never Look At Lives everyday getting Cold
Yea, May Be They are in minority
But Where the hell is humanity
I know the law don’t give a shit about emotions
But its not about emotions, Its about the society commotion
Its Not a Matter of debate, Its a fact of their fate
They can’t change, Stop Giving Shocks To Be a man
All Those Medicines are in vain
What’s wrong if he loves a man, Is he insane ??
No !!
It depends On How you understand
The facts are screaming over the ears
But nobody hears, they just wanna change them over the years
We can’t just sit back and wait for the law to change
Let’s change ourselves, And let’s be the change
They say they turn to be gay, They Aren’t born like that
How they know they’re straight.
Who told them to behave like that
It’s not a choice they make, It’s not a choice to be fake
They can see them faking, But Can’t see the hard life they’re seeking
Everyday they’re dying, Cuz they can’t see they’re mama crying
Why Is Mama Crying?
Is Her son or daughter is a matter to bother
Its time to grow up, and thow up all those stereotypes with which we grown up
There is more than just being a male and a female
Lets throw out the ignorance of society that prevails
Its not a fairy tale
Its an air of reality to inhale
The facts are screaming over the ears
But nobody hears, they just wanna change them over the years
We can’t just sit back and wait for the law to change
Let’s change ourselves, And let’s be the change
Its Sad That Today after 68 years Of independence
There is one society who are still not independent
They are living their life without any identity
Doing all those odd jobs they could do
They are always hated by the society
Being called by all those names given to them
Lesbians, Gays, Bisexuals And Transexuals
We Call them LGBT Society, Why can’t we call them humans?
The facts are screaming over the ears
But nobody hears, they just wanna change them over the years
We can’t just sit back and wait for the law to change
Let’s change ourselves, And let’s be the change
Terwijl ik door de straat loop, kijk ik altijd naar de bedelaars die ze nooit zien
Ik zie de hoop in hun ogen, die nooit zou kunnen voldoen
De meesten van hen vervloeken God vanwege hun seksualiteit
Maar het stigma en de onwetendheid zijn binnen onze samenleving
Wij geloven in een wet die 155 jaar oud is
Maar we kijken nooit naar levens die elke dag koud worden
Ja, misschien zijn ze in de minderheid
Maar waar is in godsnaam de mensheid?
Ik weet dat de wet niets om emoties geeft
Maar het gaat niet om emoties, het gaat om de maatschappelijke commotie
Het is geen kwestie van debat, het is een feit van hun lot
Ze kunnen niet veranderen, stop met schokken te geven om een man te zijn
Al die medicijnen zijn tevergeefs
Wat is er mis als hij van een man houdt, is hij gek ??
Nee !!
Het hangt af van hoe je het begrijpt
De feiten schreeuwen om de oren
Maar niemand hoort het, ze willen ze gewoon door de jaren heen veranderen
We kunnen niet achterover leunen en wachten tot de wet verandert
Laten we onszelf veranderen, En laten we de verandering zijn
Ze zeggen dat ze homo worden, zo worden ze niet geboren
Hoe ze weten dat ze hetero zijn.
Wie heeft ze gezegd dat ze zich zo moesten gedragen?
Het is geen keuze die ze maken, het is geen keuze om nep te zijn
Ze kunnen zien dat ze doen alsof, maar kunnen het harde leven dat ze zoeken niet zien
Elke dag gaan ze dood, want ze kunnen niet zien dat ze mama huilt
Waarom huilt mama?
Is haar zoon of dochter een probleem?
Het is tijd om volwassen te worden en al die stereotypen te laten zien waarmee we zijn opgegroeid
Er is meer dan alleen een man en een vrouw zijn
Laten we de onwetendheid van de samenleving die heerst weggooien
Het is geen sprookje
Het is een lucht van realiteit om in te ademen
De feiten schreeuwen om de oren
Maar niemand hoort het, ze willen ze gewoon door de jaren heen veranderen
We kunnen niet achterover leunen en wachten tot de wet verandert
Laten we onszelf veranderen, En laten we de verandering zijn
Het is triest dat vandaag na 68 jaar onafhankelijkheid
Er is één samenleving die nog steeds niet onafhankelijk is
Ze leven hun leven zonder enige identiteit
Al die klusjes doen die ze konden doen
Ze worden altijd gehaat door de samenleving
Genoemd worden door al die namen die aan hen zijn gegeven
Lesbiennes, homo's, biseksuelen en transseksuelen
We noemen ze de LGBT-gemeenschap. Waarom kunnen we ze geen mensen noemen?
De feiten schreeuwen om de oren
Maar niemand hoort het, ze willen ze gewoon door de jaren heen veranderen
We kunnen niet achterover leunen en wachten tot de wet verandert
Laten we onszelf veranderen, En laten we de verandering zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt