
Hieronder staat de songtekst van het nummer Robar Para Conquistar , artiest - Zeri met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zeri
No tengo miedo a las alturas, a las noches más oscuras.
Sólo tengo miedo de perderte a ti.
Sólo olerte sin respirar, hallarte sin empezar a buscarte.
Si no cuido los segundos llega otro día más.
Todo llega a su tiempo, pero no pienso esperar.
Voy a robarle minutos al tiempo para tenerlo secreto.
Y alargar los momentos que estés junto a mi.
Voy a robarle.
Es ahora cuando debo amarte y si lo dejo hasta mañana el mañana se volverá en
hoy.
Repetiría la rutina de un loco que alucina ser el blanco donde apunta tu voz.
Si no cuido los segundos llega otro día más.
Todo llega a su tiempo, pero no pienso esperar.
Voy a robarle minutos al tiempo para tenerlo secreto.
Y alargar los momentos que estés junto a mi.
Voy a robarle el calor a mis días para que tus noches no sean frías.
Y prometo esperarte.
Paciente y constante.
Ser perseverante.
Al tiempo no lo pienso esperar.
Pero a ti te esperaría una eternidad.
Voy a robarle minutos al tiempo para tenerlo secreto.
Y alargar los momentos que estés junto a mi.
Voy a robarle el calor a mis días para que tus noches no
sean frías.
Y prometo esperarte.
Paciente y constante.
Ser perseverante.
Hasta conquistarte.
Ik ben niet bang voor hoogtes, voor de donkerste nachten.
Ik ben alleen bang om je te verliezen.
Ruik je gewoon zonder te ademen, vind je zonder naar je te zoeken.
Als ik niet voor de seconden zorg, komt er weer een dag.
Alles komt op zijn tijd, maar ik ga niet wachten.
Ik ga af en toe minuten stelen om het geheim te houden.
En verleng de momenten dat je bij mij bent.
Ik ga hem beroven.
Het is nu dat ik van je moet houden en als ik het tot morgen laat, zal het morgen worden
vandaag.
Ik zou de routine herhalen van een gek die hallucineert dat hij het doelwit is waar je stem naar wijst.
Als ik niet voor de seconden zorg, komt er weer een dag.
Alles komt op zijn tijd, maar ik ga niet wachten.
Ik ga af en toe minuten stelen om het geheim te houden.
En verleng de momenten dat je bij mij bent.
Ik ga de warmte van mijn dagen stelen zodat jouw nachten niet koud zijn.
En ik beloof dat ik op je zal wachten.
Geduldig en constant.
volhardend zijn
Ik ben niet van plan om op tijd te wachten.
Maar ik zou een eeuwigheid op je wachten.
Ik ga af en toe minuten stelen om het geheim te houden.
En verleng de momenten dat je bij mij bent.
Ik ga de hitte van mijn dagen stelen zodat jouw nachten dat niet doen
koud zijn
En ik beloof dat ik op je zal wachten.
Geduldig en constant.
volhardend zijn
Totdat ik je overwin
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt