Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry for Love , artiest - Zendaya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zendaya
I can’t say I’m an expert on it
In fact, it’s the first time
Anybody’s ever made me feel the way you do, boy
It seems like it should be real easy
With two people so right
And yet, I find myself just waiting here
Like I’m just your toy
You take me in, I take you back
Baby, what’s the problem?
How we gonna solve it?
But when I call, you don’t call back
Will being with your boys always be more important?
I cry for love
I don’t think I’m supposed to
Cry for love
Is something wrong with me?
Maybe I’m not
Right for love
Sometimes I wonder why I even
Try for us
I shouldn’t have to cry for love
Oh, no, oh, no
I really wanna ask my girls
But they’ll think I’m a fool
So much for watching all those fairytales
With happy endings
I wish I could’ve been prepared
For all your stupid games
I need to give it up
'Cause I don’t have a chance of winning
You take me in, I take you back
Baby, what’s the problem?
How we gonna solve it?
But when I call, you don’t call back
Will being with your boys always be more important
I cry for love
I don’t think I’m supposed to
Cry for love
Is something wrong with me?
Maybe I’m not
Right for love
Sometimes I wonder why I even
Try for us
I shouldn’t have to cry for love
What am I doing?
What am I doing?
This doesn’t happen to girls like me
Look in the mirror, look in the mirror
Seeing your eyes red is not a cute thing
I don’t wanna cry no more
I don’t wanna cry no more
I got too much pride to be in my room asking why
I cry for love
I don’t think I’m supposed to
Cry for love
Is something wrong with me?
maybe I’m not
Right for love
Sometimes I wonder why I even
Try for us
I shouldn’t have to cry for love
Ik kan niet zeggen dat ik er een expert in ben
Het is zelfs de eerste keer
Iemand heeft me ooit het gevoel gegeven dat jij je voelt, jongen
Het lijkt erop dat het heel eenvoudig moet zijn
Met twee mensen zo goed
En toch zit ik hier gewoon te wachten
Alsof ik gewoon je speeltje ben
Jij neemt me mee naar binnen, ik breng je terug
Schatje, wat is het probleem?
Hoe gaan we het oplossen?
Maar als ik bel, bel jij niet terug
Zal het altijd belangrijker zijn om bij je jongens te zijn?
Ik huil om liefde
Ik denk niet dat ik dat moet doen
Schreeuw om liefde
Is er iets mis met mij?
Misschien ben ik dat niet
Recht voor liefde
Soms vraag ik me af waarom ik zelfs
Probeer het voor ons
Ik hoef niet te huilen om liefde
Oh, nee, oh, nee
Ik wil het mijn meisjes echt vragen
Maar ze zullen denken dat ik een dwaas ben
Tot zover het kijken naar al die sprookjes
Met happy endings
Ik wou dat ik voorbereid had kunnen zijn
Voor al je stomme spelletjes
Ik moet het opgeven
Omdat ik geen kans heb om te winnen
Jij neemt me mee naar binnen, ik breng je terug
Schatje, wat is het probleem?
Hoe gaan we het oplossen?
Maar als ik bel, bel jij niet terug
Zal het altijd belangrijker zijn om bij je jongens te zijn?
Ik huil om liefde
Ik denk niet dat ik dat moet doen
Schreeuw om liefde
Is er iets mis met mij?
Misschien ben ik dat niet
Recht voor liefde
Soms vraag ik me af waarom ik zelfs
Probeer het voor ons
Ik hoef niet te huilen om liefde
Wat ben ik aan het doen?
Wat ben ik aan het doen?
Dit gebeurt niet met meisjes zoals ik
Kijk in de spiegel, kijk in de spiegel
Je ogen rood zien is niet schattig
Ik wil niet meer huilen
Ik wil niet meer huilen
Ik ben te trots om in mijn kamer te vragen waarom?
Ik huil om liefde
Ik denk niet dat ik dat moet doen
Schreeuw om liefde
Is er iets mis met mij?
misschien ben ik dat niet
Recht voor liefde
Soms vraag ik me af waarom ik zelfs
Probeer het voor ons
Ik hoef niet te huilen om liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt