
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lemonade , artiest - Zela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zela
Daddy I swear I’m just losing sleep again
Must be the sheets I’m in
She’s got more than one use for the keys to her Mercedes Benz
(And it drives her round the bend)
(Pre-chorus 1)
Pick the cheque up, check out my fur coat
Get ya hair cut, f*** your back up
Accelerate, accelerate
Because you never let me out to play
The boys taste like lemonade
And I think I fancy all of my mates
'Cause the boys and the girls and the girls and the boys
They all taste the same
(Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade)
Daddy I swear it’s not my fault it’s happening
Get the champagne in
(Shut your princess mouth and take it, can’t be mad when I stop braking)
We blacked out, heads caved in
But at least our clothes are flattering
(Hit the gas and I won’t come back, hit the gas and I won’t come back)
(Pre-chorus 2)
Wasting lines for a waistline, it’s fine
I do it all the time (I do it all the time)
Accelerate
Because you never let me out to play
The boys taste like lemonade
And I think I fancy all of my mates
'Cause the boys and the girls and the girls and the boys
They all taste the same
(Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade)
(Bridge)
I don’t feel it
I’m censored by plastic crowns I’ve been desensitised
And I don’t feel it
But I know it’s there
Find me wrapped around my windscreen in my nightwear
(Oh what a nightmare)
«I told you this would happen but you didn’t f******
Listen to me did ya?
You never listen, and now my foot’s to the floor, I can’t see a thing and it’s
still not my fault
I can’t feel anything and I’m feeling f****** everything
Now watch me floor it
Accelerate, accelerate, accelerate»
Because you never let me out to play
The boys taste like lemonade
And I think I fancy all of my mates
'Cause the boys and the girls and the girls and the boys
They all taste the same
(Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade)
No you never let me out to play
The girls taste like lemonade
And there’s more than just blood in my veins
I just wanted to accelerate
Can’t help it
(Lemonade, lemonade, lemonade, lemonade)
Papa, ik zweer dat ik gewoon weer slecht slaap
Het moeten de lakens zijn waar ik in lig
Ze heeft meer dan één gebruik voor de sleutels van haar Mercedes Benz
(En het drijft haar door de bocht)
(Pre-refrein 1)
Pak de cheque op, bekijk mijn bontjas
Laat je haar knippen, f*** je back-up
Versnellen, versnellen
Omdat je me nooit hebt laten spelen
De jongens smaken naar limonade
En ik denk dat ik al mijn maten leuk vind
Want de jongens en de meisjes en de meisjes en de jongens
Ze smaken allemaal hetzelfde
(Limonade, limonade, limonade, limonade)
Papa, ik zweer dat het niet mijn schuld is dat het gebeurt
Haal de champagne binnen
(Houd je prinsessenmond en neem het, kan niet boos zijn als ik stop met remmen)
We kregen een black-out, hoofden stortten in
Maar onze kleren zijn in ieder geval vleiend
(Geef gas en ik kom niet terug, geef gas en ik kom niet terug)
(Pre-refrein 2)
Lijnen verspillen voor een taille, het is prima
Ik doe het de hele tijd (ik doe het de hele tijd)
Versnellen
Omdat je me nooit hebt laten spelen
De jongens smaken naar limonade
En ik denk dat ik al mijn maten leuk vind
Want de jongens en de meisjes en de meisjes en de jongens
Ze smaken allemaal hetzelfde
(Limonade, limonade, limonade, limonade)
(Brug)
Ik voel het niet
Ik ben gecensureerd door plastic kronen, ik ben ongevoelig gemaakt
En ik voel het niet
Maar ik weet dat het er is
Vind me gewikkeld rond mijn voorruit in mijn nachtkleding
(Oh wat een nachtmerrie)
«Ik zei je dat dit zou gebeuren, maar je deed het niet******
Luister naar me, toch?
Je luistert nooit, en nu staat mijn voet op de grond, ik kan niets zien en het is
nog steeds niet mijn schuld
Ik kan niets voelen en ik voel f****** alles
Kijk nu hoe ik het vloer
Versnellen, versnellen, versnellen»
Omdat je me nooit hebt laten spelen
De jongens smaken naar limonade
En ik denk dat ik al mijn maten leuk vind
Want de jongens en de meisjes en de meisjes en de jongens
Ze smaken allemaal hetzelfde
(Limonade, limonade, limonade, limonade)
Nee, je laat me nooit spelen
De meiden smaken naar limonade
En er stroomt meer dan alleen bloed door mijn aderen
Ik wilde gewoon versnellen
Ik kan er niets aan doen
(Limonade, limonade, limonade, limonade)
Zela • 2020
Zela • 2020
Zela • 2018
Zela • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt